Traducción generada automáticamente
Vrienden van Veronica
Lurelei
Vrienden van Veronica
Vrienden, stilte altublieft, vrienden, mag ik u allemaal verzoeken uw
meegebrachte transistorradio's even af te zetten. Ook tot de vrienden in
de zaal zou ik hetzelfde verzoek willen richten. Lieve vrienden, draait
u allemaal uw draagbare radiootjes even af, het heeft niet de minste zin
om daarnaar te luisteren, want zoals u allemaal wel weet, is radio
Veronica slechts tot acht uur 's avonds in de ether
Wij openen straks onze bijeenkomst met het zingen van lied 146 bis
uit de gezangenbundel van de Vrienden van Veronica. Ja vriend Halsema
u kan beginnen met het voorspel
Scheepken op de woeste baren
Scheepken op de woeste zee
Gij zijt niet te evenaren
Uw programma's zijn oke
Al staat de zee ook hol en hoog
Al zweept de storm u voort
Houdt altoos Johnny Hoes in 't oog
Gooi Mozart overboord
Dierbare vrienden van Veronica. Toen ik mij vanavond op weg begaf
naar deze bijeenkomst, toen kwam mij onwillekeurig het woord van de
dichter in gedachten, het woord, dat u ongetwijfeld vertrouwd in de
oren klinkt: O, was ik maar bij moeder thuis gebleven! En dierbare
vrienden, nu ben ik zo innig verheugd te mogen constateren
Kapitein... Kapitein Rowold
Ja
Kapitein, mag ik eventjes wat zeggen
Maar natuurlijk. Vrienden, kameraadske De Leur hier wou eventjes wat
in het midden brengen
Kapitein, wat zit uw haar leuk
Brylcream
Hallelujah, Amen
Vrienden, ik hoef het nauwelijks te zeggen. Er staan voor u en mij hoge
belangen op het spel. Het gaat ons vanavond om de geestelijke vrijheid
van heel een volk, namelijk de vrijheid om nog stompzinniger te worden
dan het van nature al was. Duistere krachten, ja ik mag wel zeggen
Satanische krachten hebben zich tegen ons gekeerd en in de benauwenis
en diepe ellende is ons een ding duidelijk geworden, een zekerheid is
ons ten deel gevallen, die vroeger ontbrak. Onze vaderen en voorvaderen
verkeerden in de mening dat de duivel in de hel woonde. Dit geloof
wij weten het thans, berustte op een misvatting. De duivel, mijn
dierbare vrienden en vriendinnen, de duivel woont in Hilversum
Kapitein, wag ik nog even iets zeggen
Ga uw gang
Kapitein, wat draagt u een zjermant kostuum
Terlenka
Hallelujah, amen
Wij zingen thans lied 202 vers 3 uit de gezangenbundel van de Vrienden
van Veronica, terwijl ondertussen de gelegenheid bestaat tot het offeren
van de beroemde Veronica-gulden
Er ruist langs de wolken een lieflijk akkoord
Dat voor alle mensen de stilte vermoordt
Het zijn vlotte plaatjes die ieder graag hoort
En wie er naar luistert wordt geestelijk gestoord
Kent gij, kent gij, die zender niet
Die ons zoveel vreugde en vrolijkheid biedt
Kent gij, kent gij, die zender niet
Die ons zoveel vreugde en vrolijkheid biedt
Thans bestaat er, voor ons vrienden, gelegenheid om een persoonlijke
getuigenis af te leggen. Wie komt er naar voren om te getuigen of te
profiteren? Aha, kameraadske Van Wely, ga uw gang kameraadske
Dierbare vrienden in Veronica, vroeger was ik een chronisch
migrainelijdster, thans heb ik de hele dag door barstende koppijn en ik
moet zeggen, het bevalt uitstekend, want me man doet nu altijd de afwas
en de kinderen naar bed. Dit heb ik te danken aan radio Veronica en
daarom: dank u wel lieve Veronica
Amen, Hallelujah
Lieve vrienden van Veronica, vroeger had ik altijd twee zenuwtrekkingen
een bij me linkeroog en een van me mond naar me neusvleugels
Thans heb ik er 124. U zal begrijpen in welke mate dit me leven heb
verrijkt, het is nu zeer boeiend geworden, waar het vroeger tamelijk
eentonig was en daarom: dank lieve Veronica
Hallelujah
Dank u wel, kameraadskes, uit uw getuigenis blijkt zonneklaar welk een
weldadige invloed onze zender uitoefent op honderdduizenden
luistervinken
Kapitein, mag ik nog even wat zeggen
Ja, natuurlijk
Kapitein, wat heeft u een glanzend gebit
Vim
Hallelujah, amen
Wil er misschien nog iemand getuigen? Kameraad Herfst, hebt u nog
wat te getuigen of te profiteren
Pardon
Wilt u een getuigenis afleggen, kameraad Herfst
U moet harder spreken, ik ben een beetje doof
Ach, hoe komt dat
Radio Veronica
En na dit, in zijn eenvoud zo aangrijpende, getuigenis zijn wij aan het
eind gekomen van deze bijeenkomst. Het is morgen vroeg dag, om acht
uur is Veronica weer in de ether. Er is nog een collecte aan de uitgang
die ik warm wil aanbevelen. Ja, niet de uitgang, maar de collecte ten
behoeve aan de slachtoffers van Veronica. Zingen wij tenslotte uit onze
gezangenbundel lied 50 aller verzen
Janus, Janus, pak me nog een keer
Pak me nog een keer, pak me nog een keer
Janus, Janus, pak me nog een keer
Als je het nou niet doet, dan kun je het niet meer
Amigos de Verónica
Amigos, silencio por favor, amigos, ¿puedo pedirles a todos que apaguen sus radios de transistores traídas? También a los amigos en la sala les quiero hacer la misma petición. Queridos amigos, apaguen todos sus radios portátiles, no tiene sentido escucharlos, porque como todos saben, Radio Verónica solo está en el aire hasta las ocho de la noche.
Pronto abriremos nuestra reunión cantando la canción 146 bis del himnario de los Amigos de Verónica. Sí amigo Halsema, puedes empezar con la introducción.
Barquito en las olas salvajes
Barquito en el mar salvaje
No hay igual para ti
Tus programas están bien
Aunque el mar esté agitado y alto
Aunque la tormenta te azote
Siempre mantén a Johnny Hoes en la mira
Tira a Mozart por la borda
Queridos amigos de Verónica. Cuando esta noche me dirigía a esta reunión, me vino a la mente involuntariamente la palabra del poeta, la palabra que sin duda les resulta familiar: ¡Oh, si tan solo me hubiera quedado en casa con mamá! Y queridos amigos, ahora estoy tan feliz de poder constatar
Capitán... Capitán Rowold
Sí
Capitán, ¿puedo decir algo?
¡Por supuesto! Amigos, camarada De Leur aquí quería decir algo
Capitán, te queda genial el peinado
Brylcream
Aleluya, Amén
Amigos, apenas necesito decirlo. Hay mucho en juego para ustedes y para mí esta noche. Se trata de la libertad espiritual de todo un pueblo, es decir, la libertad de volverse aún más estúpido de lo que naturalmente era. Fuerzas oscuras, sí puedo decir
Fuerzas satánicas se han vuelto contra nosotros y en la angustia y la profunda miseria nos ha quedado claro una cosa, una certeza nos ha llegado, que antes faltaba. Nuestros padres y antepasados creían que el diablo vivía en el infierno. Ahora sabemos, queridos amigos y amigas, que esto era un error. El diablo, mis queridos amigos y amigas, vive en Hilversum
Capitán, ¿puedo decir algo más?
Adelante
Capitán, ¡qué traje tan elegante llevas!
Terlenka
Aleluya, amén
Ahora cantamos la canción 202 verso 3 del himnario de los Amigos de Verónica, mientras tanto se puede hacer una ofrenda de los famosos florines de Verónica
Susurra entre las nubes un acorde encantador
Que para todos los hombres asesina el silencio
Son canciones pegajosas que a todos les gusta escuchar
Y quien las escucha se vuelve mentalmente perturbado
¿Conoces, conoces, esa emisora?
Que nos brinda tanta alegría y felicidad
¿Conoces, conoces, esa emisora?
Que nos brinda tanta alegría y felicidad
Ahora hay, para nosotros amigos, la oportunidad de dar un testimonio personal. ¿Quién se adelanta para testificar o aprovechar? Ah, camarada Van Wely, adelante camarada
Queridos amigos de Verónica, antes sufría de migrañas crónicas, ahora tengo dolor de cabeza todo el día y debo decir que me encanta, porque mi esposo ahora siempre lava los platos y acuesta a los niños. Esto se lo debo a Radio Verónica y por eso: gracias querida Verónica
Amén, Aleluya
Queridos amigos de Verónica, antes siempre tenía dos tics nerviosos, uno en mi ojo izquierdo y otro de mi boca a mis fosas nasales
Ahora tengo 124. Entenderán en qué medida esto ha enriquecido mi vida, ahora se ha vuelto muy emocionante, cuando antes era bastante monótona y por eso: gracias querida Verónica
Aleluya
Gracias, camaradas, de su testimonio se desprende claramente la influencia beneficiosa que nuestra emisora ejerce sobre cientos de miles de oyentes
Capitán, ¿puedo decir algo más?
Sí, por supuesto
Capitán, ¡qué dentadura tan brillante tienes!
Vim
Aleluya, amén
¿Alguien más quiere testificar? Camarada Herfst, ¿tienes algo que testificar o aprovechar?
Pardon
¿Quieres dar un testimonio, camarada Herfst?
Debes hablar más fuerte, estoy un poco sordo
Oh, ¿cómo es eso?
Radio Verónica
Y después de este, en su sencillez tan conmovedor, testimonio hemos llegado al final de esta reunión. Mañana temprano, a las ocho, Verónica estará de nuevo en el aire. Hay una colecta en la salida que quiero recomendar encarecidamente. Sí, no la salida, sino la colecta en beneficio de las víctimas de Verónica. Cantemos finalmente de nuestro himnario la canción 50 en todos sus versos
Janus, Janus, tómame una vez más
Tómame una vez más, tómame una vez más
Janus, Janus, tómame una vez más
Si no lo haces ahora, ya no podrás más
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lurelei y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: