Willie de Weger

Willie el Limpiachimeneas

Willie de Weger

Escucha mi canción sobre Willie el LimpiachimeneasLuister naar mijn lied over Willie de Weger
Willie el Limpiachimeneas era un adicto al opioWillie de Weger was een schoorsteenveger
Estaba obsesionado con el opio drogadoHij was verslingerd aan de opium-droes
Escucha los sueños de su delirio de opioLuister naar de dromen uit zijn opiumroes

Fue a la taberna de opio una nocheHij ging naar de opiumkit op een nacht
Y su pipa estaba lista, porque lo esperabanEn z'n pijp stond klaar, want hij werd verwacht
'Llénala', le dijo al chino"Stop 'm vol", zei hij tegen de Chinees
Y así comenzó la carrera de opio de WillieEn zo begon Willie's opium-race

Willie fumó doce pipas seguidasWillie schoof achter mekaar twalef pijpen
Luego dijo: 'Es hora de largarse'Zei toen: " 't Is tijd om er tussenuit te knijpen"
Se volteó de costado... lo último que hizoHij draaide op z'n zij... het laatste wat-ie-dee
Y en sus sueños navegaba en el marEn in z'n dromen voer-ie op de grote zee

Jugó al póker con el capitánHij speelde poker met de kapitein
Y le ganó un millón... sin dolorEn won hem een miljoen af... zonder pijn
Luego ganó el sueldo de toda la tripulaciónDaarna won hij de gage van de hele crew
Tomó otro jalón... y cerró los ojosNam nog es een haal... en deed z'n kijkers toe

Aterrizó en la playa de las HébridasHij landde op het strand van de Hebriden
Fue convocado de inmediato por el reyLiet zich daar direct door de koning ontbieden
Ganó una fortuna con un par de seisWon van hem een fortuin met kassie-zes
Pero fue desterrado porque el reino se fue a piqueMaar werd verbannen want het rijk ging op de fles

Subió a un yate y navegó a NizaHij stapte op een jacht en voer naar Nice
Jugó a la ruleta... y no perdióSpeelde er roulette... en leed geen verlies
Ganó-ganó-ganó y tuvo mucha suerteHij won-won-won en had veel geluk
Ganó-ganó-ganó y el banco quebróHij won-won-won en de bank sprong stuk

Así que Willie caminaba con ese oro en sus bolsillosZo liep Willie met dat goud in z'n zakken
Pensó: es hora de tomar el barco de regreso a casaDacht: het wordt tijd om de boot naar huis te pakken
Pero chocó contra un arrecife con ese barcoMaar hij sloeg op een klip met die schuit
Cayó al suelo... y su sueño se acabóViel op de vloer... en z'n droom was UIT

Esta fue la canción sobre Willie el LimpiachimeneasDit was dan het lied over Willie de Weger
Willie el Limpiachimeneas era un adicto al opioWillie de Weger was een schoorsteenveger
Una vez más fumará una pipa tan pesada... y se sentirá malEens rookt-ie weer zo'n zware pijp... en wordt-ie wee
Y luego se irá al otro barrio... Q.E.P.D.En dan gaat-ie de pijp uit... R.I.P.