Carta Aberta

Carta Abierta

Carta Aberta

Todos los días escucho a alguien explicándomeTodos os dias eu ouço alguém me explicar
Que debo ser fuerte y no dejar que nadie me derribeQue eu devia ser forte e não deixar ninguém me derrubar
Pero las cosas no suceden así para míMas não é bem assim que as coisas acontecem para mim
Insistes, solo tengo que levantarme y fluiráVocê insiste, é só eu levantar que vai fluir
Y me esfuerzo incluso cuando duele, incluso cuando caigoE eu me esforço mesmo quando dói, mesmo quando vou ao chão
No es fácil, no, cuando tu mejor es bastante maloNão é fácil, não, quando o seu melhor é bem ruim

Ayúdame por favor, convierte la carne viva en espada para lucharMe ajuda por favor, da carne viva faz espada pra lutar
Ayúdame por favor, convierte mi pecho abierto en escudo para protegermeMe ajuda por favor, faz do meu peito aberto escudo a me guardar

Hubo un tiempo en el que podía ahogarme en diversiónHouve um tempo em que eu podia me afogar em diversão
Pero ya no sirve de nadaMas não adianta mais
Ya no sirve de nadaNão adianta mais

Ayúdame por favor, convierte la carne viva en espada para lucharMe ajuda por favor, da carne viva faz espada pra lutar
Ayúdame por favor, convierte mi pecho abierto en escudo para protegermeMe ajuda por favor, faz do meu peito aberto escudo a me guardar
Ayúdame por favor, no dejes que la vida me derribe otra vezMe ajuda por favor, não deixa a vida outra vez me derrubar