Alien Superstar

Superestrella Alienígena

Alien Superstar

¡Hey, Lurianne! Soy yoHey, Lurianne! It's me
Tu primoYour cousin
RenanRenan!
Y por favor, no te alarmes, mantén la calmaAnd please do not be alarmed, remain calm
No intentes salir de la pista de baileDo not attempt to leave the dancefloor
La cabina del DJ está realizando una prueba de solución de problemas de todo el sistemaThe DJ booth is conducting a troubleshoot test of the entire system

¡Ahora escúchame!Now listen me!
Eres una chicaYou're a girl
ÚnicaUnique
DulceSweet
Una hermosa e intersexual chica, LurianneA beautiful and intersex girl, Lurianne
¡Nena, no estés triste! porque Dios no comete erroresBaby, don't be sad! 'cause God makes no mistakes
Naciste de esta maneraYou were born this way
Todos ustedes nacieron de esta maneraAll of you were born this way
Eres una chicaYou're a girl
Eres LurianneYou're Lurianne
¡Es Lurianne!It's Lurianne!
La princesaThe princess
La dulce princesa de LatinoaméricaThe sweet princess from Latin America
Es hora de cantar, mi chicaIt's time to sing my girl
¡Buena suerte!Good luck!

¡Sí! ¡Tienes razón, Renan!Yeah! You're right, Renan!

Soy únicaI'm one of one
Soy la número unoI'm number one
Soy la únicaI'm the only one
Ni siquiera pierdas tu tiempo intentando competir conmigoDon't even waste your time trying to compete with me
Nadie más en este mundo puede pensar como yoNo one else in this world can think like me
Estoy retorcidaI'm twisted
Lo contradiré, lo mantendré adictoI'll contradict it, keep him addicted
Mentiras en sus labios, las lamoLies on his lips, I lick it

ÚnicaUnique
ÚnicaUnique

Eso es lo que eresThat's what you are
Tacones de aguja pateando cristales vintage del barStilettos kicking vintage crystal off the bar
Categoría, perra malaCategory, bad bitch
Soy el bar (Ella es Lurianne)I'm the bar (She is Lurianne)
Superestrella alienígenaAlien superstar
Látigo, látigoWhip, whip
Soy demasiado elegante para este mundoI'm too classy for this world
Por siempre seré esa chicaForever I'm that girl
Te alimentaré con diamantes y perlasFeed you diamonds and pearls
Oh, neneOoh, baby
Soy demasiado elegante para ser tocadaI'm too classy to be touched
Los pago a todos con polvoI pay them all in dust
Soy tacaña con mi amorI'm stingy with my love
Oh, nene, soyOoh, baby, I'm

Lu-ri-anneLu-ri-anne
Lu-ri-an-ne!Lu-ri-an-ne!

Oh, soy tacaña con mi amorOoh, I'm stingy with my love
Oh, nene, soyOoh, baby, I'm

Lu-ri-anneLu-ri-anne
Lu-ri-an-ne!Lu-ri-an-ne!

Oh, soy tacaña con mi amorOoh, I'm stingy with my love

Unicornio es el uniforme que te ponesUnicorn is the uniform you put on
Ojos en ti cuando actúasEyes on you when you perform
Ojos en mí cuando me vistoEyes on I when I put on
Mente maestra en alta costuraMastermind in haute couture
Las marcas no pueden entender, soy tan oscuraLabel whores can't clock, I'm so obscure
Obra maestra, genio, goteo intravenosoMasterpiece, genius, drip intravenous
Juego de manos en esa muñecaPatty cake on that wrist
Vallas publicitarias azul Tiffany sobre ese techo (única)Tiffany blue billboards over that ceiling (unique)
No nos gusta lo común, siempre soñamos con aviones de papelWe don't like plain, always dreamed of paper planes
A una milla de altura cuando hago rodeoMile-high when I rodeo
Luego bajo y despego de nuevo (única)Then I come down and take off again (unique)
Ves placer en mi miradaYou see pleasure in my glare
Miras por encima de mi hombro y no tienes miedoLook over my shoulder and you ain't scared
Los efectos que tienes en mí cuando me mirasThe effects you have on me when you stare
Cabeza en la almohada, súbela al aireHead on a pillow, hike it in the air

Soy demasiado elegante para este mundoI'm too classy for this world
Por siempre seré esa chicaForever I'm that girl
Te alimentaré con diamantes y perlasFeed you diamonds and pearls
Oh, neneOoh, baby
Soy demasiado elegante para ser tocadaI'm too classy to be touched
Los pago a todos con polvoI pay them all in dust
Soy tacaña con mi amorI'm stingy with my love
Oh, nene, soyOoh, baby, I'm

Tengo perlas debajo de mis piernasI got pearls beneath my legs
Mis labios, mis manos, mis caderasMy lips, my hands, my hips
Tengo diamantes debajo de mis muslosI got diamonds beneath my thighs
Donde su ego encontrará la felicidadWhere his ego will find bliss
No puedes encontrar un océano profundoCan't find an ocean deep
Que pueda competir con este beso de canelaThat can compete with this cinnamon kiss
Fuego debajo de tus pies, música cuando hablasFire beneath your feet, music when you speak
Eres tan únicaYou're so unique

(Ella es Lurianne)(She is Lurianne)
(Ella es Lurianne)(She is Lurianne)
(Ella es Lurianne)(She is Lurianne)

Eso es lo que eresThat's what you are
Lencería reflejándose en el espejo del barLingerie reflecting off the mirror on the bar
(Ella es Lurianne)(She is Lurianne)
Categoría, perra sexyCategory, sexy bitch
Soy el barI'm the bar
Superestrella alienígena (Ella es Lurianne)Alien superstar (She is Lurianne)

Nos vestimos de cierta manera, caminamos de cierta maneraWe dress a certain way, we walk a certain way
Hablamos de cierta manera, pintamos de cierta maneraWe talk a certain way, we-we paint a certain way
Hacemos el amor de cierta manera, sabesWe-we make love a certain way, you know
Todas estas cosas las hacemos de una manera diferenteAll of these things we do in a different
Única, específica manera que es personalmente nuestraUnique, specific way that is personally ours

Eres tanYou're so
ÚnicaUnique