Go Ahead Punk

Vas-y, punk

Go Ahead Punk

Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say
Chaque fois qu'on essayait de jouerEvery time we tried to play
Il n'aimait pas le bruit qu'on faisaitHe didn't like the noise we made
Il disait que ça n'avait pas de mélodieSaid it had no tune
Il disait que ça n'avait pas de parolesSaid it had no lyrics
Puis il a mis sa main dans sa poche de vesteThen he put his hand into his jacket pocket
On essayait juste de s'amuser un peuWe were only trying to have a little fun
Puis Dirty Harry a sorti un gros flingueThen Dirty Harry pulled out a big gun

En chantant vas-y, punk, fais ma journéeSinging go ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say
Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say

On a dit : Hé Harry ! Pourquoi tu joues pas franc ?We said: Oi Harry! Why don't you play fair?
Mais il nous a juste fixé avec un regard glacialBut he only fixed us with an icy stare
On savait que c'était inutile et qu'on n'aurait jamais ce qu'on voulaitWe knew it was no use and we'd never get our way
On en avait marre d'entendre, on en avait marre d'entendreWe got sick of hearing, we got sick of hearing
On en avait marre d'entendre, ouais, on en avait marre d'entendreGot sick of hearing, yeah, we got sick of hearing

Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say
Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say

Tu te sens chanceux ?Feeling lucky?

On a dit : Hé Harry ! Pourquoi tu joues pas franc ?We said: Oi Harry! Why don't you play fair?
Mais il nous a juste fixé avec un regard glacialBut he only fixed us with an icy stare
On savait que c'était inutile et qu'on n'aurait jamais ce qu'on voulaitWe knew it was no use and we'd never get our way
On en avait marre d'entendre, on en avait marre d'entendreWe got sick of hearing, we got sick of hearing
On en avait marre d'entendre, ouais, on en avait marre d'entendreGot sick of hearing, yeah, we got sick of hearing

Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say
Vas-y, punk, fais ma journéeGo ahead punk and make my day
C'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry used to say

C'est ce que disait Dirty Harry, c'est ce que disait Dirty HarryThat's what Dirty Harry, that's what Dirty Harry
C'est ce que disait Dirty Harry.That's what Dirty Harry used to say