Chéri J'Ai Embrassé Un Garçon

Cariño, Besé a un Chico

Chéri J'Ai Embrassé Un Garçon

Eran más de medianocheIl était plus de minuit
Y ya no sé quiénEt je ne sais plus qui
Cayó primero sobre la boca del otroEst tombé le premier sur la bouche du second
Dicen que de noche todos los gatos son pardosOn dit que la nuit tous les chats sont gris
Creí adivinar que él era rubioJ'ai cru deviner que lui était blond
O tal vez morenoOu peut être brun
O quizás pelirrojoOu plutôt rouquin
En algún punto entre el whisky y el bourbonQuelque part situé entre scotch et bourbon

Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJ'me souviens pas de son prénom
Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe ne sais plus pour quelle raison

En las discotecas es muy oscuroIl fait trop nuit dans les boites de nuit
Te hace tropezar con un ApoloCa fait trébucher sur des apollon
Ves cariño, eso es lo aburridoTu vois chéri c'est ça l'ennui
Toparte cara a caraTomber nez à nez
Con la boca de un rubioAvec la bouche d'un blond
Con la boca de un rubioAvec la bouche d'un blond
No es mi culpaCe n'est pas ma faute
Y todo este ruidoEt puis tout ce bruit
Solo añade a la confusiónNe fait qu'ajouter à la confusion

Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJ'me souviens pas de son prénom
Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe ne sais plus pour quelle raison

Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJ'me souviens pas de son prénom
Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe ne sais plus pour quelle raison

Creo que besé a un chicoJe crois que j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJe me souviens pas de son prénom
Creo que besé a un chicoJe crois que j'ai embrassé un garçon
Creo que besé a un chicoJe crois que j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe sais plus pour quelle raison
Creo que besé a un chicoJe crois que j'ai embrassé un garçon
En la confusiónDans la confusion

Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJ'me souviens pas de son prénom
Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe ne sais plus pour quelle raison

Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
No recuerdo su nombreJ'me souviens pas de son prénom
Cariño, besé a un chicoChéri j'ai embrassé un garçon
Ya no sé por quéJe ne sais plus pour quelle raison