Je Me Pose Des Questions

Me Hago Preguntas

Je Me Pose Des Questions

¿Debemos poner antirroboEst-ce qu'on doit mettre de l'antirouille
En estos nervios de acero?Sur ces nerfs d'acier
¿Tenemos derecho a no sonreírEst-ce qu'on a le droite de ne pas sourire
Si estamos siendo filmados?Si on est filmé
¿Encontramos esquimalesEst-ce qu'on trouve es esquimaux
En los armarios congeladores?Dans les armoires à glace
¿Debemos esperar lo peorEst-ce qu'on doit s'attendre au pire
Quemando la tierra en la superficie?En brûlant la terre à la surface

Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si yoIl faut me dire si je
Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si me confundoIl faut me dire si je confond

¿Si me entierranEst-ce que si on m'enterre
Volveré a crecer una vez más?Je repousserai une fois encore
¿Se pueden cocinar los laurelesEst-ce qu'on peut cuisiner les lauriers
Sobre los que nos dormimos?Sur lesquels on s'endort
¿Dios inventó el hieloEst-ce que dieu a inventé le verglas
Para entretenerse cuando hace frío?Pour se distraire quand il fait froid
¿Se puede beber el vaso de aguaEst-ce qu'on peut boire le verre d'eau
En el que nos ahogamos?Dans lequel on se noie

Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si yoIl faut me dire si je
Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si me confundoIl faut me dire si je confond

¿Por qué cuando pienso en ti pierdo el hilo?Pourquoi quand je pense à toi je perds le fil
Yo creía que tenía un corazón de piedraMoi j'croyais que j'avais un cœur de pierre
¿Por qué cuando pienso en ti pierdo el hilo?Pourquoi quand je pense à toi je perds le fil
Yo creía que no me dejaría hacerMoi j'croyais que je me laisserai pas faire

Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond

Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si yoIl faut me dire si je
Me hago preguntasJe me pose des questions
Sobre esta araña en el techoSur cette araignée au plafond
Me hago preguntasJe me pose des questions
Debes decirme si me confundoIl faut me dire si je confond