Veronica

Verónica

Veronica

El premio del consentimiento no se puede escapar
コンスイのだいしょうはのがれぬdi li di vi lid on
Konsui no daishou wa nogarenu di li di vi lid on
¿Qué pensarás en este cuerpo al que incluso se le ha arrebatado su libertad?
そのじゆうさえうばわれたからだになにをおもうだろうか
Sono jiyuu sae ubawareta karada ni nani wo omou darou ka
Las secuelas dejan heridas en el consentimiento
こんせきはきずをのこしてdi li di vi lid on
Konseki wa kizu wo nokoshite di li di vi lid on
Dolor, tristeza, desesperación, todo lo aceptó una mujer inocente
くのう、かなしみ、ぜつぼう、しすべてうけいれたinnocent woman
Kunou, kanashimi, zetsubou, shi subete ukeireta innocent woman

El único negro
The only black
The only black

Salva la pequeña vida con la mano del rescate
ちいさな命にすくいのてをdi li di vi lid on
Chiisana inochi ni sukui no te wo di li di vi lid on
Sentir la felicidad es algo que cada uno aprende por sí mismo
こうふくをかんじるかんかくはそれぞれことなるとしった
Koufuku wo kanjiru kankaku wa sorezore koto naru to shitta
Este cuerpo que toca la memoria de la nostalgia
ついおくにふれるこのみゆだねdi li di vi lid on
Tsuioku ni fureru kono mi yudane di li di vi lid on
La sencilla felicidad que deseas es más efímera y más fuerte que cualquier otra cosa
きみがのぞむささやかなしあわせはなによりはかなくなによりもつよく
Kimi ga nozomu sasayaka na shiawase wa nani yori hakanaku nani yori mo tsuyoku

Cadenas de recuerdos
Chain memories
Chain memories
Finalmente, la vida nacida resuena
やがてうまれたいのちがなりひびく
Yagate umareta inochi ga narihibiku
Dentro de la soledad, continúa el deseo de un mañana
こどくのなかでねがいつづけたあす
Kodoku no naka de negai tsuzuketa asu

Para aquellos que son puros de corazón
じゅんけつのしょうちょうたるものへdi li di vi lid on
Junketsu no shouchoutaru mono he di li di vi lid on
Al tocar esa gentileza, aprendí que algo puede cambiar
そのやさしさにふれてかわるなにかもあることをしった
Sono yasashisa ni furete kawaru nanika mo aru koto wo shitta
Ofrecido en un desierto contaminado
たいはいするこうやにささぐdi li di vi lid on
Taihaisuru kouya ni sasagu di li di vi lid on
El amor se derrama en todo lo que alberga vida, la figura que vivió sigue en mi mente
いのちやどすすべてにあいをそそぎいきたすがたはいまもin my mind
Inochi yadosu subete ni ai wo sosogi ikita sugata wa ima mo in my mind

Juras quemar en estos ojos el mañana que buscabas
きみがもとめていたあすをいのちあるかぎりこのめにやきつけるとちかう
Kimi ga motometeita asu wo inochi aru kagiri kono me ni yakitsukeru to chikau

Cadenas de recuerdos
Chain memories
Chain memories
Finalmente, la vida nacida resuena
やがてうまれたいのちがなりひびく
Yagate umareta inochi ga narihibiku
Dentro de la soledad, continúa el deseo de un mañana
こどくのなかでねがいつづけたあす
Kodoku no naka de negai tsuzuketa asu

Cadenas de recuerdos
Chain memories
Chain memories
Mirando esa flor que nunca se marchita
けしてゆるがぬそのはなをみつめて
Keshite yuruganu sono hana wo mitsumete
El mañana llegará, más allá de eso, nada más...
あすがくることそれいじょうはなにも
Asu ga kuru koto sore ijou wa nanimo