You're Gonna Make Me Cry

Vas a hacerme llorar

You're Gonna Make Me Cry

El amor te traerá felicidadLove will bring you happiness
Y el amor te traerá tristezaAnd love will bring you sorrow
El amor puede estar aquí hoy, síLove can be here today, yeah
Si no tienes cuidadoIf you don't watch out
Se habrá ido mañanaIt'll be gone tomorrow
Pero, oh nenaBut, oh baby
¿Estás escuchando, nena?Are you lis'nin' baby?
Por favor, no me hagas llorarPlease don't make me cry
No, no, no, no quiero llorarNo, no, no, I don't wanna cry
Ahora escúchameNow listen to me

Vas a hacerme llorarYou gonna make me cry
Vas a hacerme llorarYou gonna make me cry
¿Me estás escuchando, nena?Are you lis'nin' to me, baby?
No me hagas llorarDon't make me cry
No, no quiero llorarNo, I don't wanna cry
Ahora escuchaNow listen

Vas a romper mi corazónYou gonna break my heart
Escúchame, miraListen to me, see
Vas a romper mi corazónYou gonna break my heart
¿Me estás escuchando, nena?Are you lis'nin' to me, baby?
Por favor, por favor no rompas mi corazónPlease, please don't break my heart
No, no, no rompas mi corazónNo, no, don't break my heart
Escucha nenaListen baby

El amor es algoLove is something
Difícil de entenderIt's hard to figure out
Pero el amor es algoBut love is something
Que todo el mundo debería saberThe whole world ought to know about
¿Estás escuchando, nena?Are you lis'nin', baby?
Quiero saberI wanna know
¿Me estás escuchando, cariño?Are you lis'nin' to me, honey?
Entonces, cariño, no rompas mi corazónThen darlin', don't break my heart
No, no, no, no, no rompas mi corazónNo, no, no, no, don't break my heart
Quiero que me escuches rezarI want ya to hear me pray
Siento la tristeza, dime ahoraI feel the blues, tell me now
A veces me siento tristeSometimes I feel sad
Sabiendo que me amas tantoKnowin' that you love me so
Pero sabiendo que sabes, realmente no sabesBut knowin' you know, you don't really know
Nena, mi niñaBaby, my little girl
Déjame decirte, dijeLet me tell ya, I said
Tengo, tengo, tengo que aguantarI gotta, gotta, gotta hold on
Tengo, tengo, tengo que amarteI gotta, gotta, gotta love ya
No me importa lo que hagas, nenaI don't care what you do, baby
No me importa a dónde vayasI don't care where you go
No me importa lo que hagas, nenaI don't care what you do, babe
Siempre y cuando lo hagas conmigoAs long as you do it with me
Déjame decirte algo, nenaLet me tell you something, babe
Déjame decirte una cosa más, nenaLet me tell you one more thing, babe
OhOh
Mira aquíLook it here
Mira aquíLook it here

Te voy a dejar en pazI'm gonna leave you alone
Te voy a dejar en pazI'm gonna leave you alone
Oh, nena, noOh, baby, don't
Te voy a dejar en paz, síI'm gonna leave you alone, yeah
Te voy a dejarI'm gonna leave ya
Te voy a dejarI'm gonna leave ya
Me voy a irI'm gonna leave
Te voy a dejarI'm gonna leave ya
Te voy a dejarI'm gonna leave ya
Me fui, fui, fuiI'm gone, gone, gone
Me fuiI'm gone
Me fuiI'm gone
Simplemente no puedo soportarlo, nenaJust can't take it baby
No, noDon't, don't
Simplemente no puedo dejarte, nenaI just can't leave ya baby
Simplemente no puedo dejarteJust can't leave ya