I'm Still Holding On

Sigo Aferrándome

I'm Still Holding On

Decían que no lo lograría,They said I wouldn't make it,
Decían que no estaría aquí hoy.They said I wouldn't be here today.
Decían que no llegaría a nada.They said I wouldn't amount to anything.
Pero me alegra decir que estoy en camino,But I'm glad to say, that I'm on my way,
Y cada día voy avanzando más y más.And I'm going more and more each day.
Porque muchos empezaron conmigo,For there were many that started out with me,
Pero ahora se han desviado.But now, they've gone astray.
Pero sigo aferrándome.But I'm still holding on.
Sigo aferrándome.I'm still holding on.
Sigo aferrándome a su mano.I'm still holding on to his hand.
Cuando era joven, le di mi mano a Dios,You see when I was young, I gave God my hand,
Y le pedí que me guiara.And i told him to lead the way.
Porque el camino ha sido difícilFor the road has been rough
Y los obstáculos han sido muy duros, aún asíAnd the goings been mighty tough, still
No me voy a ninguna parte, estoy aquí para quedarme.I aint going Nowhere, I'm right here to stay.
Porque me han criticado y Señor, me han juzgado.For I've been talked about and Lord I've been criticized.
He tenido que secar muchas lágrimas de mis ojos.I had to wipe many tears from my eyes.
Pero sigo aferrándome.But I'm still holding on.
Sigo aferrándome.I'm still holding on.
Sigo aferrándome a su mano.I'm still holding on to his hand.

Sigo aferrándome.I'm still holding on.
Sí, sigo en el plan sagrado de Dios.Yes I'm still in God's holy plan.
Y sigo aferrándome.And I'm still holding on.
Y estoy destinado a la tierra prometida de Dios.And I'm bound for God's promise land.
Señor, nunca- nunca soltaré tu mano.Lord I'll never- never let go of your hand.
Aunque me hayan criticado y juzgadoThough I've been talked about and criticized