Woman Don't Lie

Frauen lügen nicht

Woman Don't Lie

Wenn du mir sagst, dass du mich liebstWhen you tell me you love me
Warum willst du mir wehtun, aha?Why you wanna do me wrong, aha?
Wenn du mir sagst, dass du mich liebstWhen you tell me that you love me
Warum bleibst du die ganze Nacht draußen, aha?Why do you stay out all night long, aha?
Wenn du zur Sache kommst, zur echten WahrheitWhen you get on down to the real nitty-gritty
Frau, dann sag mir doch einfach, warum (sag mir warum)Woman, you just might as well tell me why (tell me why)

Manchmal frage ich michSometimes I wonder
Hält eine Zigarettenschachtel meine Klamotten?Will a matchbox hold my clothes?
Du hast mir Unrecht getanYou been doing me wrong
Versuchst, mich vor die Tür zu setzenTrying to throw me outdoors

Du erwartest, dass ich dich liebe, BabyYou expect me to love you, baby
Lieb' dich mit meinem Herzen und meiner SeeleLove you with my heart and soul
Sieh, eine Liebe wie meine wird niemals altSee, a love like mine will never grow old
Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me
Warum willst du mir wehtun, ha, sag mir, MädchenWhy you wanna do me wrong, ha, tell me girl

Frauen lügen nicht (Frauen lügen nicht)Woman don't lie (woman don't lie)
Frauen lügen nicht (Frauen lügen nicht)Woman don't lie (woman don't lie)
Frauen lügen nicht (lüg nicht)Woman don't lie (don't you lie)
Frauen lügen nichtWoman don't lie

Nun, wenn du weißt, dass du mich nicht liebstWell, if you know you don't love me
Bitte, sag mir den Grund warum (sag mir warum)Please, tell me the reason why (tell me why)
Nun, wenn es zur Sache kommt, zur echten WahrheitWell, when it gets on down to the real nitty-gritty
Bitte, sag mir den Grund warum (willst du mir nicht sagen warum)Please, tell me the reason why (won't you tell me why)

Manchmal frage ich michSometimes I wonder
Hält eine Zigarettenschachtel meine Klamotten?Will a matchbox hold my clothes?
Du hast mir Unrecht getanYou been doing me wrong
Versuchst, mich vor die Tür zu setzenTrying to throw me outdoors

Du erwartest, dass ich dich liebe, BabyYou expect me to love you, baby
Lieb' dich mit meinem Herzen und meiner SeeleLove you with my heart and soul
Eine Liebe wie meine wird niemals altA love like mine will never grow old

Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me
Warum, warum, warum, der Grund warumWhy why why, the reason why
Sag mir den Grund warumTell me the reason why

Nun, du sagst mir, dass du mich liebstWell, you tell me you love me
Warum, warum, warum willst du mir wehtun, ma-ma-ma-Mama?Why why why you wanna do me wrong, ma-ma-ma-mama?
Wenn du mir sagst, dass du mich liebstWhen you tell me you love me
Warum willst du mir wehtun?Why do you wanna do me wrong?
Oh, wenn du zur Sache kommst, zur echten WahrheitOh, when you get on down to the real nitty-gritty
Du, Frau, tust mir UnrechtYou, woman, do me wrong

Frauen lügen nicht (Frauen lügen nicht)Woman don't lie (woman don't lie)
Frauen lügen nicht (Frauen lügen nicht)Woman don't lie (woman don't lie)
Frauen lügen nicht (Frauen lügen nicht)Woman don't lie (woman don't lie)
Lüg nicht zu mirDon't lie to me

Lass uns zur Sache kommen, zur echten WahrheitLet's get on down to the real nitty-gritty
Bitte, sag mir den Grund warumPlease, tell me the reason why
Sag mir den Grund warumTell me the reason why
Nun, wenn du mir sagst, dass du mich liebstWell, when you tell me you love me
Frau, du musst nicht lügenWoman, you ain't got a lie
Frau, du lügst.Woman, you lie