Love Forgot

El amor olvidó

Love Forgot

Aprende a amar y aprenderás a sobrevivirLearn to love and you learn to survive
Mi error fue pensar que el amor no me atraparíaMy mistake was thinking love wouldn't catch me
Fue la historia de mi vidaIt was the story of my life
Desperté viendo con nuevos ojosI awakened seeing with new eyes
Imploré perdón, pero el amor no me escuchabaI begged forgiveness, but love wouldn't hear me
Te enseñé a temerme, nenaTaught you to fear me, baby

El amor olvidó que solíamos estar bienLove forgot we used to be just fine
Y el amor olvidó los tiempos tiernosAnd love forgot about the tender times
El amor olvidó preguntarte si querrías darmeLove forgot to ask you if you'd want to give me
Darme una oportunidad másGive me one more try
Quizás el amor olvidó esta vezMaybe love forgot this time

El amor no puede amar a alguien que rompe un juramentoLove can't love someone who breaks a vow
Pero no era yo mismo, mi corazón no estaba en elloBut I was not myself, my heart wasn't in it
Todavía te amaba cada minutoI still loved you every minute
Podría arreglarlo si me muestras cómoI could fix it if you show me how
No lo escuchaste de alguien más, te lo dijeYou didn't hear it from somebody else, I told you
Rogando que me dejaras abrazartePraying you'd let me hold you

(No puedo creer) El amor olvidó el poder de perdonar(I can't believe) Love forgot the power to forgive
(Imposible) Y el amor olvidó que dependemos de él(Impossible) And love forgot that we depend on it
(No podría ser) El amor olvidó que es la única forma(It couldn't be) Love forgot that it's the only way
En que nuestra poesía rimará alguna vezOur poetry will ever rhyme
Creo que el amor olvidó esta vezI think love forgot this time

Pero ¿quién hubiera sabido alguna vez?But who would have ever known
Que alguna vez sería tentado, pero estoy esperandoI'd ever be tempted, but I'm hopin'
Que el amor me muestre qué hacerLove will show me what to do
Porque si todo fuera tan fácilCuz if it was all so easy
Entonces cualquiera más me lo hubiera mostradoThen anybody else coulda shown me
No entiendo cómo no lo sabríasI don't understand how you wouldn't know
Nunca quise decirlo siquieraI never even meant it

(No puedo creer) ¿Olvidó el amor que esta era la única vez?(I can't believe) Did love forget this was the only time
(Imposible) ¿Olvidó el amor que intenté arreglar las cosas?(Impossible) Did love forget I tried to set things right
(No podría ser) ¿Olvidó el amor recordar(It couldn't be) Did love forget to remember
Que el arrepentimiento vive en este corazón mío?That regret lives in this heart of mine
Quizás el amor olvidó esta vezMaybe love forgot this time

(No puedo creer) El amor olvidó el poder de perdonar(I can't believe) Love forgot the power to forgive
(Imposible) Y el amor olvidó que dependemos de él(Impossible) And love forgot that we depend on it
(No podría ser) El amor olvidó que es la única forma(It couldn't be) Love forgot that it's the only way
En que la poesía rimará alguna vezThat poetry will ever rhyme
Quizás el amor olvidó esta vezMaybe love forgot this time

¿Olvidaste esta vez?Did you forget this time
¿Olvidaste esta vez?Did you forget this time
No me olvides ahoraDon't forget me now
No me olvides ahoraDon't forget me now
¿Olvidaste de alguna manera?Did you forget somehow
¿Olvidaste de alguna maneraDid you forget somehow