Traducción generada automáticamente

Never Too Much
Luther Vandross
Nooit Te Veel
Never Too Much
Ik kan mezelf niet voor de gek houdenI can't fool myself
Ik wil niet dat iemand anders me ooit liefheeftI don't want nobody else to ever love me
Jij bent mijn stralende sterYou are my shinin' star
Mijn leidende licht, mijn liefdesfantasieMy guiding light, my love fantasy
Er is geen minuut, uurThere's not a minute, hour
Dag of nacht dat ik niet van je houDay or night that I don't love you
Jij staat bovenaan mijn lijstYou're at the top of my list
Want ik denk altijd aan jouCause I'm always thinkin' of you
Ik herinner me nog de dagenI still remember in the days
Dat ik bang was om je aan te rakenWhen I scared to touch you
Hoe ik mijn dagen doorbracht met dromenHow I spent my day dreamin'
Plannen hoe ik je zou zeggen dat ik van je houPlannin' how to say I love you
Je moet geweten hebbenYou must have known
Dat ik gevoelens had diep genoeg om in te zwemmenThat I had feelings deep enough to swim in
Dat was toen je je hart opendeThat's when you opened up your heart
En me vertelde dat ik binnen mocht komenAnd you told me to come in
Oh, mijn liefdeOh, my love
Duizend kussen van jou is nooit te veelA thousand kisses from you is never too much
Ik wil gewoon niet stoppenI just don't wanna stop
Oh, mijn liefdeOh, my love
Een miljoen dagen in jouw armen is nooit te veelA million days in your arms is never too much
Ik wil gewoon niet stoppenI just don't wanna stop
Te veel, nooit te veelToo much, never too much
Nooit te veel, nooit te veelNever too much, never too much
Werd vandaag wakkerWoke up today
Kijk naar je foto om me op gang te helpenLooked at your picture just to get me started
Ik belde je op, maar je was er nietI called you up, but you weren't there
En ik was met een gebroken hartAnd I was broken hearted
Ik hing de telefoon op, het kan niet te laat zijnHung up the phone, can't be too late
De baas is zo veeleisendThe boss is so demandin'
Ik opende de deurOpened the door up
En tot mijn verbazing stond jij daarAnd to my surprise there you were standin'
Wie heeft er nou werk nodig om voor een andere dollar te zwoegenWell, who needs to go to work to hustle for another dollar
Ik blijf liever bij jou, want jij laat mijn hart schreeuwen en gillenI'd rather be with you 'cause you make my heart scream and holler
Liefde is een gok en ik ben zo blij dat ik winLove is a gamble and I'm so glad that I'm winnin'
We zijn een lange weg gekomen en dit is pas het beginWe've come a long way and yet this is only the beginnin'
Oh, mijn liefdeOh, my love
Duizend kussen van jou is nooit te veelA thousand kisses from you is never too much
(Nooit te veel, nooit te veel, nooit te veel)(Never too much, never too much, never too much)
Ik wil gewoon niet stoppenI just don't wanna stop
Oh, mijn liefdeOh, my love
Een miljoen dagen in jouw armen is nooit te veelA million days in your arms is never too much
(Nooit te veel, nooit te veel, nooit te veel)(Never too much, never too much, never too much)
En ik wil gewoon niet stoppenAnd I just don't wanna stop
Oh, mijn liefdeOh, my love
Duizend kussen van jou is nooitA thousand kisses from you is never
(Nooit te veel, nooit te veel, nooit te veel)(Never too much, never too much, never too much)
Ik wil gewoon niet stoppenI just don't wanna stop
Oh, mijn liefdeOh, my love
Een miljoen dagen in jouw armen is nooit te veelA million days in your arms is never too much



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: