Traducción generada automáticamente

She Saw You
Luther Vandross
Ella te vio
She Saw You
¿Por qué le dijiste a tu novia que estabas con los chicos?Why did you tell your girlfriend you were hanging with the boys
Ella me llamó anoche e intenté cubrirteShe called me last night and I tried to cover for ya
Preguntó si me gustó la película a la que todos fuimos a verShe asked if I liked the flick that we all went out to see
Dije, 'oh, uh, estuvo bien'I said, ?ooo uh, it was nice¦
Ella dijo, 'No me mientas'She said, ?Don-t you lie to me¦
Metiste la pata, deberías haberme advertido primero (ella te vio)You messed up you shoulda warned me first (she saw you)
Lamento decírteloI-m sad to tell ya
Deberías haberme dicho porque empeoraste las cosas (ella te vio), pobre tipoYou shoulda told me -cause you made it worse (she saw you) unlucky fella
Más te vale llevar esa tarjeta de crédito (ella te vio) a CartierYou better take that credit card (she saw you) to Cartier
Espero que tengas suerte con todo lo que tienes (ella te vio)You better hope with all you got (she saw you)
Hoy siente ganas de perdonarteShe feels like forgiving you today
Qué mal para tiToo bad for you
Estabas tratando de ser un mujeriego, ahora ella se fue, es verdadYou were out there trying to be a player, now she-s gone, it-s true
Es difícil sentir lástima por tiIt-s hard to feel that sorry for you
Ella te vio, ahora esto es el finalShe saw you, now this is the end
Te vio besar a la chica (que se supone) solo era tu amigaSaw you kiss the very girl (who-s supposed to be) only your friend
Ella está convencida de que le robaste el corazónShe-s convinced you took her heart
Y jugaste con él como si fuera un jugueteAnd played with it like a toy
Y por lo que escuché, es posible que necesites un abogadoAnd from what I heard, you just might need you a lawyer
Es demasiado tarde para sentirte mal, no respetaste a la chicaIt-s too late for feeling bad, you did not respect the girl
Intentaste jugarYou tried to play around
Y te atraparon con los pantalones abajoAnd got caught with your pants down
No puedes escapar de lo que has hecho (ella te vio), se acabó tu tiempoYou can-t escape from what you-ve done (she saw you) your time is up
Eres como un ciervo atrapado en (ella te vio) las luces del amorYou-re like a deer who-s caught up in (she saw you) the headlights of love
No puedes ser demasiado orgulloso para suplicar (ella te vio), ella te hará pagarYou can-t be too proud to plead (she saw you) she-s gonna make you pay
Necesitas perdón (ella te vio), está demasiado enojada como para dejarte escaparForgiveness is what you need (she saw you) she-s too mad to let you get away
Pinta mal para míLooks bad to me
Estabas ocupado tratando de ser un mujeriegoYou were busy trying to be a player
Ahora ella se fue, respira profundoNow she-s gone, breathe deep
No puedes andar haciendo esas cosas, escondiéndoteYou can-t be doing that creep, creep, creep, creep
Ella te vio, ahora esto es el finalShe saw you, now this is the end
Te vio besar a la chica (que se supone) solo era tu amigaSaw you kiss the very girl (who-s supposed to be) only your friend



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: