Think About You

Denk an Dich

Think About You

So nah am Paradies, doch näher als ich sollte seinSo close to paradise, but closer than I should be
Es ist, als wäre ich einfach mitgefahren, es geschah unerwartetIt-s like I-m along for the ride, it happened unexpectedly
Habe mir versprochen, dass ich nie wieder lieben würdePromised myself that I wouldn-t ever love again
Doch du lässt mich etwas fühlen, mein Kopf denkt immer an dichBut you make me feel something, my mind-s always on you
Ich stand im Regen (ich dachte an dich)I was standing in the rain (I thought about you)
Ich fuhr mit dem Zug (ich dachte an dich)I was riding on the train (I thought about you)
Fühlte mich hoch, so wie ich es oft tueFeeling high like I seem to do
Jedes Mal, wenn ich an dich denkeEvery time I think about you
Sah zwei Liebende sich küssen (ich dachte an dich)Saw two lovers start to kiss (I thought about you)
Musste die Tränen zurückhalten (ich dachte an dich)Had to hold back the tears (I thought about you)
Andere Mädchen existieren nicht mehrOther girls no more exist
Alles, weil ich an dich denkeAll because I think about you
Nichts scheint zu helfen, ich kenne mich selbst nicht einmalNothing seems to help, I don-t even know myself
Ich versuche, nicht an dich zu denken, doch ein Herz tut, was es willI-m trying not to think of you, but a heart does what it wants to do
Lass dich vorbeigehen, sehe dich lächeln und ich muss zugeben, ich werdePass you by, see you smile and I must admit I get
So emotional, ich glaube, ich verliebe mich in dichSo emotional, I think I-m falling for you
Habe ein Kissen für mein Zimmer gekauft (ich dachte an dich)Bought a pillow for my room (I thought about you)
Hörte Alicia ein Lied singen (ich dachte an dich)Heard Alicia sing a tune (I thought about you)
Es schickt meine Rakete zum MondIt sends my rocket to the moon
Jedes Mal, wenn ich an dich denkeEvery time I think about you
Ganz aus diesem Herzen von mir (ich dachte an dich)Right from this heart of mine (I thought about you)
Ich wollte dich jedes Mal (ich dachte an dich)I wanted you every time (I thought about you)
Was ich fühle, ist so göttlichWhat I feel is so divine
Und es ist alles, weil ich an dich denkeAnd it-s all because I think about you
Doch ich werde ständig daran erinnertBut I-m constantly reminded
Erinnert, dass du nur jemand bist, den ich gerne kennenlernen würdeReminded that you-re only someone who I-d like to know
Du kennst mich nicht, du bist meine private FantasieYou don-t know me, you-re my private fantasy
Du bist mit mir, ständig in meinem KopfYou-re with me, constantly in my mind
Hatte heute einen schönen Tag (ich dachte an dich)Had a lovely day today (I thought about you)
War nicht schwer zu überstehen (ich dachte an dich)Wasn-t hard to get through (I thought about you)
Scheint leicht zu passierenSeems to happen easily
Jedes Mal, wenn ich an dich denkeEvery time I think about you
Machte einen Spaziergang mit mir selbst (ich dachte an dich)Took a walk with myself (I thought about you)
Wünschte, es hätte mit dir sein können (ich dachte an dich)Wish it could-ve been with you (I thought about you)
Doch jeder Stern am Himmel kam für mich herausBut every star in the sky came out for me
Und es ist alles, weil ich an dich denkeAnd it-s all because I think about you