Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.231
Letra

Significado

Cualquier Amor

Any Love

A veces hablo conmigo mismoI speak to myself sometimes
Y me digo: Oh, sí, en muchos sentidos, eres un hombre afortunadoAnd I say: Oh, yes, in a lot of ways, you're a lucky man
Y: Oh, ahora solo necesitas una oportunidad para saborear cualquier amorAnd: Oh, now all you need is a chance to try any love
Y, en mi corazón, hay una necesidad de gritarAnd, in my heart, there's a need to shout
Muriendo, gritando, llorando: Déjenme salir, síDying, screaming, crying: Let me out, hey
¿Son todos esos sentimientos que quiero tocar, son amor?Are all those feelings that I want to touch, any love?

Qué mundo para el tipo solitarioWhat a world for the lonely guy
A veces, siento que voy a perder la cabeza (la cabeza)Sometimes, I feel I'm gonna lose my mind (my mind)
¿Alguien puede decirme dónde encontrar un amor, cualquier amor?Can anybody tell me just where to find any love, any love?
Y, oh–And, oh–

Todos necesitamos amor, sin dudaEveryone needs a love, no doubt
Cualquier amor, cualquier amor, y, oh–Any love, any love, and, oh–
Todos nos sentimos solos sin amorEverybody feels lonely without any love
Cualquier amorAny love

Y sé que hay un amor esperando entrar en mi vidaAnd I know there's a love waiting to enter my life
Entrar en mi vida, síEnter my life, yeah
Cada día que vivo, intento pensar positivamenteEveryday that I live, I try to think positively
Y, sí, rezo por alguien bueno a quien darle mi amorAnd, yes, I pray for someone good to give my love to
Uh, el amor es dulce y tan divinoOoh, love is sweet and so divine
Y no puedo esperar a que mi luz de amor brille (brille)And I can't wait for my love light to shine (to shine)
¿Alguien puede decirme dónde puedo encontrar amor?Can anybody tell me where I can find a love?
Cualquier amor, y, oh–Any love, and, oh–

Todos necesitamos amor, sin dudaEveryone needs a love, no doubt
Cualquier amor, cualquier amorAny love, any love
Todos nos sentimos solos sin amor (cualquier amor)Everybody feels alone without any love (any love)
Cualquier amor (uh-ju, sí, sí)Any love (ooh, hoo, yes, yes)

Sé que hay alguien que me esperaI know there's someone waiting for me
Para entrar en mi vida, llegar a mi vidaTo enter my life, come into my life
De repente, desde el cielo azul claroSuddenly, from the clear blue skies
Lágrimas solitarias empiezan a llenar mis ojosLonely tears start to fill my eyes
Me debilito, pero no lloraréI become weak, but I refuse to cry
Tengo que seguir aferrándomeI've got to keep holding on
Tengo que ser muy fuerteI've got to be very strong
Para seguir aferrándomeTo keep holding on

Todos necesitamos amor, sin dudaEveryone needs a love, no doubt
Cualquier amor, cualquier amor (cualquier amor)Any love, any love (any love)
Todos nos sentimos solos sin amor (cualquier amor)Everybody feels alone without any love (any love)
Cualquier amor (uh-ju, sí, sí)Any love (ooh, hoo, yes, yes)

Y lo sé–And I know–
Lo sé, lo sé, yo–I know, I know, I–
Ella vendrá a mi vidaShe'll come into my life
(¿Dónde está el amor, dónde está el amor?)(Where is the love, where is the love?)
A mi vida, uhInto my life, uh
(¿Dónde está el amor, dónde está el amor?)(Where is the love, where is the love?)

Todos necesitamos amor, sin dudaEveryone needs a love, no doubt
Cualquier amor, cualquier amor, oohAny love, any love, ooh
Todos se sienten solos sin élEverybody feels alone without it

Escrita por: Luther Vandross, Marcus Miller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Augusto y traducida por Erik. Revisada por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección