Traducción generada automáticamente

Heaven Knows
Luther Vandross
El Cielo Sabe
Heaven Knows
VERSE ONEVERSE ONE
El cielo sabe que te amoHeaven knows I love you
El cielo sabe cuánto me importasHeaven knows how much I care
No podría vivir sin tiCouldn't live without you
Búscame y estaré allíLook for me and I'll be there
VERSE B ONEVERSE B ONE
Pero, aunque eres una alegría para míBut, even though you're a joy to me
Creo que piensas, 'él me aburre'I think you think, "he's a bore to me"
¿Qué piensas, sigo siendo tu chico?What your thing, am I still your guy?
Estoy tan confundido, cariño, podría morirI"m so confused, my darling, I could die
CHORUS ONECHORUS ONE
Eres la única en mi menteYou're the one on my mind
Me haces trabajar horas extrasGot me working overtime
Solo pienso en el amor y en tiI only think about love and you
Háblame, no seas tímidaTalk to me, don't be shy
El cielo sabe que realmente intento amarte...Heaven knows I really try to love you...
Intento amarteI try to love you
VERSE TWOVERSE TWO
Solías ser increíbleUsed to be amazing
Solías hacer que el mundo dijera 'wow'Used to make the world say "wow"
El cielo nos unióHeaven brought us together
Así es como sé que todo funcionaráThat's how I know it'll all work out
VERSE B TWOVERSE B TWO
Construimos nuestro amor sobre una base sólidaWe bulit our love on a solid ground
Y nada puede derribarnosAnd can't a thing ever bring us down
Juntos de nuevo como queríamosBack together like we wanted to
No me olvides, porque te recuerdoForget me not, 'cause I remember you
CHORUS TWOCHORUS TWO
Sigues siendo la única en mi menteYou're still the one on my mind
El amor está trabajando horas extrasLove is working overtime
Solo sueño con el amor y contigoI only dream about love and you
Háblame, no seas tímidaTalk to me, don't be shy
El cielo sabe que realmente intento amarte...Heaven know I really try to love you...
Intento amarte, síI try to love you, yeah
CHORUS THREECHORUS THREE
Eres la única en mi menteYou're the one on my mind
Me haces trabajar horas extrasGot me working overtime
Solo pienso en el amor, ¿no?I only think about love, don't you?
Háblame, no seas tímidaTalk to me, don't be shy
El cielo sabe que realmente intento amarte...Heaven knows I really try to love you...
Intento amarte, cariñoI try to love you, baby
BRIDGEBRIDGE
Este es un amor que no puedes ignorarThis is love that you can't ignore
Nunca conocí a una chica como tú antesI never knew a girl like you before
Y el cielo sabe que no podría amarte más...And heaven knows I couldn't love you more...
Esto es tan correctoThis is so right
Esto es tan correctoThis is so right
Esto es tan correctoThis is so right
Porque te amoBecause I love you
Realmente te amo, cariñoI really love you, baby
VERSE B THREEVERSE B THREE
Juntos de nuevo como queríamosBack together like we wanted to
No me olvides, porque te recuerdoForget me not, 'cause I remember you
CHORUS FOURCHORUS FOUR
CHORUS FIVECHORUS FIVE
ENDINGENDING
(REPETIR Y DESVANECER)(REPEAT AND FADE)
Trabaja, puede funcionarWork, it can work
Va a funcionar, va a funcionarGonna work out, gonna work out
Trabaja, va a funcionarWork, its going work
Va a funcionar, lo resolveremosGonna work out, gonna work it out
Trabaja, va a funcionar, porque amoWork, its gonna work, 'cause I love
El cielo sabe y yo sé que puede...Heaven knows and I know it can...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: