Traducción generada automáticamente

I Can Make It Better
Luther Vandross
Puedo Mejorarlo
I Can Make It Better
Bueno, una vez más mi amorWell, once again my love
Es hora de que te vayasIt's time for you to go
No hay necesidad de explicar nadaNo need to explain anything
Sé, sé, séI know, I know, I know
Este es el final del caminoThis is the end of the road
Es la separación de caminosIt's the parting of the ways
Y no queda mucho que decirAnd there's not much left for us to say
Sigues diciéndome que él no es bueno para tiYou keep telling me he's no good for you
Dijiste que ibas a cambiar tu cerraduraYou said you were gonna change your lock
Me dijiste que si te molesta de nuevo, nenaYou told me if he bothers you again, baby
Él estará bailando al ritmo de la cárcelHe'll be dancing to the Jailhouse Rock
Enciérralo, nenaPut him away, baby
Hazlo entenderMake him understand
Dile que su juego ha terminadoTell him his game is over
Y luego, cuando llores, seré tu hombroAnd then when you cry, I'll be your shoulder
Cualquier cosa por la que estés pasandoWhatever you're going through
Puedo mejorarloI can make it better
Nadie debería hacerte sentir como lo hacesNo one should be making you feel like you do
Puedo mejorarloI can make it better
Oh nena, nenaOh baby, baby
No seas un eslabón en su cadenaDon't be a link in his chain
Dile que quieres ser libre, que quieres amarmeTell him you want to be free, you want to love me
No dejes que se interponga en el caminoDon't let him get in the way
Por cada vez que te da placerFor every one time that he gives you pleasure
Diez veces te hace querer llorarTen times he makes you wanna cry
Pasas cada noche con vueltas y vueltas, nenaYou spend every night with the toss and the turn, baby
Y te preguntas por qué en el mundo, oh por quéAnd wonder why in the world, oh why
¿Cómo puedes dormir?How in the world can you get any sleep
Todos saben cómo se arrastraEvery one knows the way that he creeps
Es hora de la pregunta, nenaIt's time for the question baby
¿Qué ha hecho él por ti últimamente, no?What has he done for you lately, no
Siempre que me necesitesWhenever you want me to
Puedo mejorarloI can make it better
Solo necesito esta oportunidad para demostrárteloI just need this one chance to prove it to you
Puedo mejorarloI can make it better
Oh nena, nenaOoo baby, baby
No seas una pieza en su juegoDon't be a pawn in his game
Ve y dile que se acabó, dile que se vayaGo 'head and tell him it's over, tell him to go
O cariño, es una lástimaOr darling, it's just a shame
Mejor para ti es mejor para míBetter for you is better for me
Enamorémonos, te haré verLet's fall in love, I'll make you see
Mejor para ti es mejor para mí, nenaBetter for you is better for me, baby
Enamorémonos, te haré, te haré verLet's fall in love, I'll make you, I'll make you see
Nunca más escucharás una mentiraNever again will you hear a lie
Nunca más querrás llorarNever again will you wanna cry
Nunca, oh no, habrá una lágrima en tus ojosnever, oh no, will there be a tear drop in your eye
Detén toda esta locura en nombre del amorStop all this madness in the name of love
Dile que se vaya porque ya es suficienteTell him to leave cuz enough is enough
Déjalo ir, nena, guarda tu amor para míLet him go baby, save your love for me
Dile que has encontrado a alguienTell him you've found somebody
Que te dará el amor en el que simplemente no creerásWho'll give you the love that you just won't believe



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: