A Vida É Mesmo Assim

La Vida Es Así

A Vida É Mesmo Assim

La Vida Es AsíA Vida É mesmo Assim

Si, durante algún tiempo estuviste por aquíSe, durante algum tempo você esteve por aqui
Y todo ese tiempo hice todo para no ver el finalE todo esse tempo eu fiz tudo pra não ver o fim
No quisiste escucharme, pero está bienVocê não quis me escutar, mas tudo bem

Cuántos sueños van, y cuántos otros sueños vienenQuantos sonhos vão, e quantos outros sonhos vem
Y mi mundo no se detuvo porque perdí a alguienE meu mundo não parou porque perdi alguém
No dejé de creer, oooh ohEu não deixei de acreditar, oooh oh

Lo que me quedaba, del mundo allá afueraO que me restava, do mundo lá fora
Mis pasos vacíos, buscando respuestasMeus passos vazio, buscando respostas
Los días pasaron, y no me di por vencidoOs dias passaram, e eu não desisti
Y en tu ausencia, una buena razón para seguirE na sua ausência, um bom motivo pra seguir

Si, durante algún tiempo estuve contigoSe, durante algum eu estive com você
Durante todo ese tiempo tu orgullo no te hizo darte cuentaPor todo esse tempo seu orgulho não fez perceber
Pero no pidas volver, si nada va bienMas não peça pra voltar, se nada vai bem
Por todos lados miro y ya no hay nadie másPor todos os lados olho não há mais ninguém
Si tu mundo es triste, lo siento pero no me convieneSe seu mundo é triste, desculpe mas não me convém
Ahora es tarde para llorarAgora é tarde pra chorar

Lo que me quedaba, del mundo allá afueraO que me restava, do mundo lá fora
Mis pasos vacíos, buscando respuestasMeus passos vazios, buscando respostas
Los días pasaron, y no me di por vencidoOs dias passaram, e eu não desisti
Y en tu ausencia, encontré motivo para seguirE na sua ausência, encontrei motivo pra seguir

La vida es así, verte llorar por míA vida é mesmo assim, te ver chorar por mim
No es suficiente para hacermeNão é o bastante pra fazer
Volver atrás...Eu voltar, atrás...