1000 Mal

1000 visitas

1000 Mal

¿Sabías que podrías confundirme así?Hast du geahnt dass du mich so verwirren kannst?
Tu mirada siempre estaba demasiado enfocadaDein Blick war immer einen Tick zu fokusiert
¿Nadie notó nada y sospechó de nosotros?Hat keiner was gemerkt und uns verdächtigt?
¿Cada palabra estaba perfectamente colocada?War jedes Wort perfekt platziert?

No sé cómo lo estás haciendoIch weiss nicht wie es dir so geht
Cuán aturdido miro por la ventanaWie betäubt starre ich aus dem Fenster
Sólo un día como recuerdoNur einen Tag als Souvenir
Oh, me encantaría ser túOh ich wär so gern beí dir

Al menos 1000 veces te hablé de tiMindestens 1000 mal hab ich von dir erzählt
Te oigo decir mil cosas bonitasIch hör dich 1000 schöne Sachen sagen
Y quiero repetir el momento 1000 vecesUnd ich will 1000 mal den Moment wiederholen
Y todavía tengo 1000 preguntasUnd hab noch 1000 Fragen

¿Me besas 1000 veces y empiezas de nuevo?Küsst du mich 1000 mal und fängst von vorne an
Extrañarme 1000 veces desde que nos conocimosVermisst mich 1000 fach seit wir uns trafen
Sé exactamente que puedes sentirloIch weiss genau du kannst es fühlen
Digo tu nombre 1000 veces al díaIch sage 1000 mal am Tag deinen Namen

¿Sabías exactamente que me estás adictando?Hast du genau gewusst du machst mich süchtig?
Después de aún más personajes que secretamente archivierNach noch mehr Zeichen die ich heimlich archivier
Estoy atormentado durante el día, estaba bienIch quäl mich durch den Tag, war es denn richtig
¿Para preguntarnos qué nos pasará ahora?Zu fragen was aus uns jetzt wird?

Escribes, no puedes soportarlo másDu schreibst du hälst es nicht mehr aus
Como en trance, caminas por las callesWie in Trance gehst du durch die Straßen
Tu cabeza está hipnotizadaDein Kopf ist wie hypnotisiert
Y te gustaría estar conmigo ahoraUnd du wärst jetzt gern bei mir

Al menos 1000 veces te hablé de tiMindestens 1000 mal hab ich von dir erzählt
Te oigo decir mil cosas bonitasIch hör dich 1000 schöne Sachen sagen
Y quiero repetir el momento 1000 vecesUnd ich will 1000 mal den Moment wiederholen
Y todavía tengo 1000 preguntasUnd hab noch 1000 Fragen

¿Me besas 1000 veces y empiezas de nuevo?Küsst du mich 1000 mal und fängst von vorne an
Extrañarme 1000 veces desde que nos conocimosVermisst mich 1000 fach seit wir uns trafen
Sé exactamente que puedes sentirloIch weiss genau du kannst es fühlen
Digo tu nombre 1000 veces al díaIch sage 1000 mal am Tag deinen Namen

Nos conocemos desde que nos vimosWir kennen uns, seit wir uns sahen
Ven, te llevaré a nuestro destinoKomm ich nehm dich mit zu unserem Schicksal
Donde quiera que vaya, estás aquíWo ich auch hingeh, du bist hier
¿Me sientes, estoy contigo?Spürst du mich, ich bin bei dir

Al menos 1000 veces, y quiero 1000 vecesMindestens 1000 mal, und ich will 1000 mal

¿Me besas 1000 veces y empiezas de nuevo?Küsst du mich 1000 mal und fängst von vorne an
Extrañarme 1000 veces desde que nos conocimosVermisst mich 1000 fach seit wir uns trafen
Sé exactamente que puedes sentirloIch weiss genau du kannst es fühlen
Digo tu nombre 1000 veces al díaIch sage 1000 mal am Tag deinen Namen

1000 y 11000 und 1