Bleib Stehen

Mantente en pie

Bleib Stehen

Di que estás bienSag bist du ok
O también te dueleOder tut's dir auch weh
¿Estás satisfecho?Bist du denn zufrieden
tal como eswie es ist

Todo estaba claroEs war alles klar
Cada día maravillosoJeder Tag wunderbar
Garantizadas el futuroDie Zukunft gesichert
Sin periodo de caducidadOhne Ablaufsfrist

Pon tus manos en tu regazoLegst die Hände in den Schoß
Todo es desagradable como pareceAlles unbehebbar wie es scheint
Pero te quieroDoch ich will dich

Por favor, no me dejes pararme asíLass mich hier doch bitte nicht so stehn
Los sentimientos no pueden pasar tan rápidoGefühle können nicht so schnell vergehen
Las manos no girarán hacia atrásDie Zeiger werden sich nicht rückwärts drehn

Habla de nuevo y trata de entenderNoch mal reden und versuchen zu verstehen
Pero si quieres, te dejaré irDoch wenn du willst, ich lass dich gehen
Por favor, quédate quietoBitte bleib trotzdem stehn
Por favor, quédate quietoBitte bleib trotzdem stehn

Dime que aún estás bienSag geht's dir noch gut
Muestras mucho corajeDu zeigst ganz schön viel Mut
Con la decisión que toma y usaMit der Entscheidung die du triffst und trägst

No era suficiente allí falta demasiadoWar nicht genug da fehlt zu viel
¿Fue nada más que un juego?War's nicht mehr als nur ein Spiel
¿Cómo puedes ir tan cerca del final?Wie kannst du so kurz vorm Ende gehn

Pon tus manos en tu regazoLegst die Hände in den Schoß
Todo es desagradable como pareceAlles unbehebbar wie es scheint
Pero te quieroDoch ich will dich

Por favor, no me dejes pararme asíLass mich hier doch bitte nicht so stehn
Los sentimientos no pueden pasar tan rápidoGefühle können nicht so schnell vergehen
Las manos no girarán hacia atrásDie Zeiger werden sich nicht rückwärts drehn

Habla de nuevo y trata de entenderNoch mal reden und versuchen zu verstehen
Pero si quieres, te dejaré irDoch wenn du willst, ich lass dich gehn
Por favor, quédate quietoBitte bleib trotzdem stehn

Las estrellas contra nosotrosDie Sterne gegen uns
Pero cada estrella se nos daJeder Stern wird aber wegen uns
para reorganizarlosSie neu zu ordnen
para volver a pintarlosSie neu zu malen
Pero una pincelada es suficiente para el fin de nuestro tormentoDoch reicht ein Pinselstrich fürs Ende unsrer Qual

Por favor, no me dejes pararme asíLass mich hier doch bitte nicht so stehn
Los sentimientos no pueden pasar tan rápidoGefühle können nicht so schnell vergehen
Las manos no girarán hacia atrásDie Zeiger werden sich nicht rückwärts drehn

Habla de nuevo y trata de entenderNoch mal reden und versuchen zu verstehen
Te dejo ir, ir, ir, ir, ir, irIch lass dich gehn, gehn, gehn, gehn, gehn
Por favor, no te pares asíBitte nicht so stehn
No pase tan rápidoNicht so schnell vergehen
Trata de entenderVersuchen zu verstehen
Por favor, quédate quietoBitte bleib trotzdem stehn