Du'ng Ngoanh Lai

No te vuelvas atrás

Du'ng Ngoanh Lai

[Lưu Hương Giang]:[Lưu Hương Giang]:

Ahora afuera está lloviendo, sola en la oscuridadGiờ này ngoài trời đang mưa rơi , em cô đơn nơi góc tối
Silenciosamente contando los recuerdos recientes, el día en que te abracé, la noche pasó rápidoLặng lẽ đếm những kỉ niệm vừa qua , ngày em trọn vòng tay anh, đêm trôi quá nhanh
¿Sabes? Nos separamos con pesarCó hay , ta chia tay trong tiếc nuối
Porque hoy todos tienen su propio caminoVì ai hôm nay cũng có lối riêng
El camino que ahora sigues ya no me incluye, intenta olvidar.Con đường anh giờ đi đã ko có em , anh hãy cố quên .

[Cường 7]:[Cường 7] :
Oh, nos embriagamos el uno al otro. Así que mantén esos amores que nunca se separarán...Em hỡi , mình trót đắm say nhau rồi . Thì hãy giữ cho những yêu thương sẽ mãi ko rời xa...

Y no mires hacia atrásVà đừng ngoảnh mặt nhìn sau
Espero que no vuelvasEm mong anh hãy đừng quay trở lại
Despierta en mí tantos dolores del ayer, cuando ya estábamos lejosGợi lên lòng em còn bao nỗi đau của ngày hôm qua, khi đã cách xa
Oh, llévame contigo con los recuerdosHỡi anh, hãy mang theo em đi với kỉ niệm
Momentos felices y tantos dolores, hemos pasado, ahora muy lejos, muy lejos, muy lejos...Khoảnh khắc hạnh phúc cùng bao nỗi đau , mình đã đi qua, nay xa rất xa, đã xa thật xaaaaaa..... .

(Oh, cuántas noches solitarias esconden la tristeza(Anh ơi bao đêm quạnh hiu mang giấu nỗi sầu
¿Sabes que el amor se ha desvanecido?Anh có bít đâu tình như nay đã úa màu
Los años pasan y los recuerdos se desvanecen)Bao năm trôi qua giờ như kí ức nhạt nhòa)

[Suboi]:[Suboi]:
Así que, así que, ahora te vasSo so , so now you go
No importa quién tuvo la razón o noDoesn't matter who was right or wrong
Cariño, seguir adelante, el espectáculo debe continuarBaby moving on the show must go , on
Te veo alejarteWatch you walk away
No necesito que te quedes, yo...I don't need to keep you stay, I ...
Sé que tengo derecho a lo mismoI know I'm the first with same right
Nunca dejaré que arruines mi vidaNever let you ruin my life
Así que, intento dejarte en el pasadoSo I , try to push you in the past
No es la parte más difícil porque sabes qué, soy más fuerte, soy más fuerte que esoIt ain't the hardest part 'cause you know what, I'm stronger, I'm stronger than that
Sabes que estábamos destinados a estar juntos, dime cómo vamos a serYou know we were meant to be, tell me how we gonna be,
Creo que a menos que siga adelante, apenas podré escapar...I believe unless I go on the way, I can barely slip away...

[Lưu Hương Giang]:[Lưu Hương Giang]:

Ahora afuera está lloviendo, sola en la oscuridadGiờ này ngoài trời đang mưa rơi , em cô đơn nơi góc tối
Silenciosamente contando los recuerdos recientes, el día en que te abracé, la noche pasó rápidoLặng lẽ đếm những kỉ niệm vừa qua , ngày em trọn vòng tay anh, đêm trôi quá nhanh
¿Sabes? Nos separamos con pesarCó hay , ta chia tay trong tiếc nuối
Porque hoy todos tienen su propio caminoVì ai hôm nay cũng có lối riêng
El camino que ahora sigues ya no me incluye, intenta olvidar.Con đường anh giờ đi đã ko có em , anh hãy cố quên .

[Cường 7]:[Cường 7] :
Oh, nos embriagamos el uno al otro. Así que mantén esos amores que nunca se separarán...Em hỡi , mình trót đắm say nhau rồi . Thì hãy giữ cho những yêu thương sẽ mãi ko rời xa...

[Lưu Hương Giang]:[Lưu Hương Giang] :

Y no mires hacia atrásVà đừng ngoảnh mặt nhìn sau
Espero que no vuelvasEm mong anh hãy đừng quay trở lại
Despierta en mí tantos dolores del ayer, cuando ya estábamos lejosGợi lên lòng em còn bao nỗi đau của ngày hôm qua, khi đã cách xa
Oh, llévame contigo con los recuerdosHỡi anh, hãy mang theo em đi với kỉ niệm
Momentos felices y tantos dolores, hemos pasado, ahora muy lejos, muy lejos, muy lejos...Khoảnh khắc hạnh phúc cùng bao nỗi đau , mình đã đi qua, nay xa rất xa, đã xa thật xaaaaaa..... .

[Suboi]:[Suboi] :

Cariño, me hiciste ver mi otro ladoBaby, you make me see the other side of me
Así que, cariño, ni siquiera pienses en verme...So , baby , don't even think of see me ...
Y así, cariño, de ahora en adelante ni siquiera me llamesAnd so , baby , from now on don't even call me
Y, hey, nunca podrás, romper, romper...And, hey'up, you can never, break , break ...

[Lưu Hương Giang]:[Lưu Hương Giang] :

Y no mires hacia atrásVà đừng ngoảnh mặt nhìn sau
Espero que no vuelvasEm mong anh hãy đừng quay trở lại
Despierta en mí tantos dolores del ayer, cuando ya estábamos lejosGợi lên lòng em còn bao nỗi đau của ngày hôm qua, khi đã cách xa
Oh, llévame contigo con los recuerdosHỡi anh, hãy mang theo em đi với kỉ niệm
Momentos felices y tantos dolores, hemos pasado, ahora muy lejos, muy lejos, muy lejos...Khoảnh khắc hạnh phúc cùng bao nỗi đau , mình đã đi qua, nay đã rất xa, đã xa thật xaaaaaa..... .

(Oh, cuántas noches solitarias esconden la tristeza(Anh ơi bao đêm quạnh hiu mang giấu nỗi sầu
¿Sabes que el amor se ha desvanecido?Anh có bít đâu tình như nay đã úa màu
Los años pasan y los recuerdos se desvanecen)Bao năm trôi qua giờ như kí ức nhạt nhòa)