Querida Mamãe

Querida Mamá

Querida Mamãe

Ay mamá, papá Dios me envió a tiAí mãe, papai do céu me enviou pra ti
Para que tomes juicio antes de que el mal me tome de míPra que tu tome juízo antes que o mau te tome de mim
Porque sí, ya te estaba esperandoPois sim eu já estava te esperando
Ya era tu niño antes de que me estuvieras amamantandoJá era seu menino antes de tu tá me amamentando
Qué pena, ¿verdad? Que no esperaste aquel noviazgoQue pena né, que tu não esperou aquele namoro
De la escuela, tal vez fue el que más te amóDe escola talvez tenha sido o que mais te amou

La vida sigue, lo importante es el corazónVida que segue o que importa é o coração
Si existían sentimientos y que nada de esto fue en vanoSe existia sentimentos e que nada disso foi em vão
Voy a tener una buena abuela, voy a tener una buena familiaEu vou ter uma boa vó, vou ter uma boa família
Estoy seguro de que me van a amar todos los díasTenho certeza que vão me amar todos os dias
Pero presta atención a lo que te voy a decirMas preste atenção nisso que eu vou falar
Abuela te ama, yo te amo y la vida para siempre te amaráVovó te ama, eu te amo e o vida pra sempre vai te amar

Independientemente de todo lo que pase te pidoIndependente de tudo o que aconteça te peço
Por favor que nunca te olvidesPor favor que nunca se esqueça
De todo este amor que tenemos por tiDe todo esse amor que nós temos por ti
Y que te ames y te cuides como si estuvieras cuidando de míE que se ame e se cuide como se estivesse cuidando de mim
Y que recuerdes que eres especialE que se lembre você é especial
Y ahora nuestro amor será fuera de lo comúnE agora nosso amor vai ser fora do normal
Y todos tus sueños pueden hacerse realidadE todos seus sonhos podem se realizar
Y para eso solo tienes que tener fe y nunca dejar de lucharE que pra isso é só ter fé e nunca parar de lutar
No pares, ¿vale?Não para não, tá?

Querida mamá: El mundo ha sido cruel por mucho tiempo, ¿verdad?Querida mamãe: O mundo tem sido cruel a muito tempo né
Te juraron lealtad y se fueron en la primera oportunidadTe juraram lealdade e foram embora na primeira oportunidade
Te juraron amor y te dejaron cuando más lo necesitabasTe juraram amor e te deixaram quando tu mais precisou
Espero que hayas entendido quiénes son tus verdaderos amigosEspera que tenha entendido quem são seus verdadeiros amigos
Quienes realmente te aman son aquellos que a pesarQuem realmente te ama são aqueles que apesar
De los pesares y las decepciones siempre tienen fuerzaDos pesares e das decepções sempre tem força
Para perdonarte y siempre están dispuestos a ayudartePra te perdoar e sempre estão dispostos a lhe ajudar

Estoy casi listo para ti, perdóname por los golpesEstou quase pronto pra você me desculpe pelos chutes
Por las noches en vela y por hacerte sangrarPelas notes em claro e por te fazer sangrar
No veo la hora de nacer para que puedas abrazarmeNão vejo a hora de nascer pra tu poder me abraçar
No veo la hora de verte y recompensarte todo ese dolor en la espaldaNão vejo a hora de te ver e te recompensar toda essa dor na lombar