Traducción generada automáticamente
Il Disegno
Luvi De André
Il Disegno
Scrivi una frase per me
e insegnami a leggere
in quello che sei
non ho capito se ti vedo
Lascia una porta socchiusa
io saprò scegliere
tu adesso chi sei
non ho deciso se ci credo
I miei ricordi sono un cielo limpido
ma è stato così facile spezzarlo
L'indifferenza è una linea
che parte sottile dal fondo
e strisciando sale
divide il foglio in due colori
I miei pensieri sono un cielo limpido
ma e' stato troppo facile piegarlo
Colora gli alberi le stelle e gli angeli
vorrei poter vedere solo il cielo
e cancellare il resto del disegno
dal foglio che mi hai dato tu
L'odio colora di nero
si asciuga sul foglio
e non va via
non c'è più spazio nel disegno
Guarda la carta bruciare
piegarsi nel fumo
riesci a sentirla
cadere così
senza rumore e senza peso
Si spezza nel silenzio il cielo limpido
ci si rovescia addosso e ci fa piccoli
Colora gli alberile stelle e gli angeli
vorrei poter tenere solo il cielo
e cancellare il resto del disegno
dal foglio che hai strappato
Colora gli alberile stelle e gli angeli
vorrei addormentarmi sotto il cielo
e risvegliarmi al centro del disegno
sul foglio che mi hai dato tu
El Diseño
Escribe una frase para mí
y enséñame a leer
dentro de lo que eres
no he entendido si te veo
Deja una puerta entreabierta
yo sabré elegir
quién eres ahora
todavía no decido si creo en ello
Mis recuerdos son un cielo despejado
pero fue tan fácil romperlo
La indiferencia es una línea
que parte delgada desde el fondo
y subiendo se desliza
divide la hoja en dos colores
Mis pensamientos son un cielo despejado
pero fue demasiado fácil doblarlo
Colorea los árboles, las estrellas y los ángeles
quisiera poder ver solo el cielo
y borrar el resto del diseño
de la hoja que me diste tú
El odio colorea de negro
se seca en la hoja
y no se va
no hay más espacio en el diseño
Mira el papel arder
doblegarse en el humo
¿puedes sentirlo?
caer así
sin ruido y sin peso
Se rompe en el silencio el cielo despejado
se nos vuelca encima y nos hace pequeños
Colorea los árboles, las estrellas y los ángeles
quisiera poder sostener solo el cielo
y borrar el resto del diseño
de la hoja que arrancaste
Colorea los árboles, las estrellas y los ángeles
quisiera dormirme bajo el cielo
y despertar en el centro del diseño
en la hoja que me diste tú
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luvi De André y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: