하나님의 열심

El Fervor de Dios

하나님의 열심

Hija amada,
사랑하는 내 딸아
saranghaneun nae ttara
tu pequeñez es valiosa para mí.
너의 작음도 내겐 귀하다
neoui jageumdo naegen gwihada
Cada momento que camino contigo me da fuerza.
너와 함께 걸어가는 모든 시간이 내겐 힘이라
neowa hamkke georeoganeun modeun sigani naegen himira

Hijo amado,
사랑하는 아들아
saranghaneun adeura
tu debilidad es grande para mí.
네 연약함도 내겐 큼이라
ne yeonyakamdo naegen keumira
Por ti, mis ovejas perdidas regresarán.
너로 인해 잃어버린 나의 양들이 돌아오리라
neoro inhae ireobeorin naui yangdeuri doraorira

Aunque parezca que vas lento, ¿me esperarías?
조금 느린 듯 해도 기다려 주겠니
jogeum neurin deut haedo gidaryeo jugenni
Aunque parezca que avanzas despacio, ¿me creerías?
조금 더딘 듯 해도 믿어줄 수 있니
jogeum deodin deut haedo mideojul su inni
El camino que tomas nunca será en vano,
네가 가는 그 길 절대 헛되지 않으니
nega ganeun geu gil jeoldae heotdoeji aneuni
vamos juntos.
나와 함께 가자
nawa hamkke gaja

Aunque no veas el camino, ¿seguirías adelante?
앞이 보이지 않아도 나아가주겠니
api boiji anado na-agajugenni
Aunque no lo entiendas, ¿seguirías viviendo?
이해되지 않아도 살아내 주겠니
ihaedoeji anado saranae jugenni
No olvido tu llanto en oración,
너의 눈물의 기도 잊지 않고 있으니
neoui nunmurui gido itji an-go isseuni
con mi fervor lo haré realidad.
나의 열심으로 이루리라
naui yeolsimeuro irurira

Amor único,
하나뿐인 사랑아
hanappunin sarang-a
te tengo un favor que pedir.
네게 부탁이 있다
nege butagi itda
Mira a las almas cansadas que se han perdido,
길 잃어 지친 영혼 돌아보라
gil ireo jichin yeonghon dorabora
abrácenme en mi abrazo.
나의 품으로 안기어라
naui pumeuro an-gieora

Aunque parezca que vas lento, ¿me esperarías?
조금 느린 듯 해도 기다려 주겠니
jogeum neurin deut haedo gidaryeo jugenni
Aunque parezca que avanzas despacio, ¿me creerías?
조금 더딘 듯 해도 믿어줄 수 있니
jogeum deodin deut haedo mideojul su inni
El camino que tomas nunca será en vano,
네가 가는 그 길 절대 헛되지 않으니
nega ganeun geu gil jeoldae heotdoeji aneuni
vamos juntos.
나와 함께 가자
nawa hamkke gaja

Aunque no veas el camino, ¿seguirías adelante?
앞이 보이지 않아도 나아가주겠니
api boiji anado na-agajugenni
Aunque no lo entiendas, ¿seguirías viviendo?
이해되지 않아도 살아내 주겠니
ihaedoeji anado saranae jugenni
No olvido tu llanto en oración,
너의 눈물의 기도 잊지 않고 있으니
neoui nunmurui gido itji an-go isseuni
con mi fervor lo haré realidad.
나의 열심으로 이루리라
naui yeolsimeuro irurira
Te encomiendo esa tierra.
네게 그 땅을 부탁한다
nege geu ttang-eul butakanda