You Left the Window Open

Dejaste la ventana abierta

You Left the Window Open

Dejaste la ventana abiertaYou left the window open
Para que el frío entraraSo the cold could settle in
Dijiste que te gustaba la sensaciónSaid you liked the feeling
De algo bajo tu pielOf something under your skin

Me quedé un poco másI stayed a little longer
De lo que debíThan I probably should
Viendo sombras moverseWatching shadows moving
Como si entendieranLike they understood

Nunca dijimos adiósWe never said goodbye
Solo dejamos de hablarWe just stopped saying things

Y el aire se volvió pesadoAnd the air got heavy
Con las palabras que no dijimosWith the words we didn't say
Y el silencio me abrazóAnd the silence held me
De una manera tranquilaIn a quiet kind of way

Y la noche seguía respirandoAnd the night kept breathing
Por las grietas que dejasteThrough the cracks you left behind
Dejaste la ventana abiertaYou left the window open
Y yo me quedé adentroAnd I stayed inside

Quizás el amor es soloMaybe love is just
Aprender cuándo irseLearning when to leave

Y el aire se volvió pesadoAnd the air got heavy
Como si quisiera que me quedaraLike it wanted me to stay
Incluso cuando me dejasteEven when you let me
Deslizarme lentamenteSlowly drift away

Y la noche seguía llamandoAnd the night kept calling
Pero no podía leer las señalesBut I couldn't read the signs
Dejaste la ventana abiertaYou left the window open
Y yo cerré la míaAnd I closed mine

Dejaste la ventana abiertaYou left the window open
Pero finalmente salí.But I finally stepped outside