Memento Mori

Recuerdo de la muerte

Memento Mori

No ajustes tu televisorDo not adjust your set
Porque la revolución aún no ha sucedidoBecause the revolution hasn't happened yet
Sabes que nunca tendremos esta noche de nuevoYou know we'll never have this night again
Así que ven y dime, si no es ahora, ¿entonces cuándo?So come on tell me if not now then when
¿Encontrarás justo lo que amas?Will you find just what you love
Déjalo matarte lentamente, déjalo hacer vibrar tu sangreLet it slowly kill you let it buzz your blood
Déjalo cabalgar en tu espalda, que el peso te agobieLet it ride your back, the burden wear you down
Drena todo de ti y devora tus restosDrain your all and your remains devour

Porque estos huesos, yacen aquí tan desnudosBecause these bones, lying here so bare
Solo están esperando por ti, por tu último alientoAre just waiting on you for your final breath

Así que ven a escucharme rugir 'recuerdo de la muerte'So come hear me roar "memento mori"
Escucho esas 2 palabras y mi cuerpo cobra vidaI hear those 2 words and my body comes alive
Dices que es cruel, demonios, estás equivocado, es hermosoYou say it's cruel, hell you're wrong it's beautiful
Saber que un día, vas a morirTo know one day, that you're gonna die
Saber que un día, vas a morirTo know one day, that you're gonna die

Así que ven, grita con todas tus fuerzasSo c'mon scream atop your lungs
'recuerdo de la muerte' todos mis hijos descuidados"memento mori" all my careless sons
Que dicen que para siempre es una mentira, tan oscuros como vienenWho say forever is a lie, as dark as they come
Así que dame la noche y deja tus armasSo give me the night and lay down your guns

Algunos me escuchan rugir, recuerdo de la muerteSome hear me roar, memento mori
Escucho esas 2 palabras y mi cuerpo cobra vidaI hear those 2 words and my body comes alive
Dices que es cruel, demonios, estás equivocado, es hermosoYou say it's cruel, hell you're wrong it's beautiful
Saber que un día, vas a morirTo know one day, that you're gonna die
Saber que un día, vas a morirTo know one day, that you're gonna die