Kiss My Sword

Beso Mi Espada

Kiss My Sword

Aquí vengoHere I come
a liberar sus almasto unleash your souls
a tragar las formasto swallow the forms
a destruir las cáscarasto destroy the shells
inclinense ante míbow to me
besen la espadakiss the sword
inclinense ante el Azote de Diosbow to the Scourge of God

Ni siquiera es cuestión de gustoIt's not even the matter of taste
casi nunca bebo sangreI hardly ever drink blood
me alimento de esperanzas e ilusionesI feed on hopes and illusions
de lo que ustedes mortales llaman vidaon what you mortals call life
el asesino - dicen ustedesthe murderer - you say
yo diría - el SanadorI'd say - the Healer
el asesino - dicen ustedesthe murderer - you say
yo diría - el SalvadorI'd say - the Savior

Quien a sí mismo es ley, no necesita leyWho to himself is law, no law does need
No ofende ninguna ley y es un verdadero reyOffends no law and is a king indeed

Escuchen las campanas rotas sonarHear the broken bells chime
marchas de guerra mudas en sus corazonesmute war marches in your heart
sombrío salmo de cuchillos oxidadosdismal psalm of rusty knives
himno helado de emperadoresfreezing hymn of emperors
himno de emperadores por venirhymn of emperors to come
estacas sembradas por mi manostakes sown by my hand
polvo rojo bajo mis piesred dust under my feet
cuando los dioses duermenwhen the gods sleep
yo domino este miserable mundoI rule this lousy world

Profetas sin brazos caenArmless prophets fall
profetas armados gananarmed prophets win
inclinense ante míbow to me