Darker Times

Tiempos más oscuros

Darker Times

Una vez, estas venas sin sangre sostenían vida, palabras de mil meses.Once, these bloodless veins held life, words a thousand months.
Ahora las luces húmedas me hablan, ventanas empañándose en la oscuridad.Now the wet lights speak to me, windows glazing dark.
Los esqueletos de la fe, que cubrí con tiras de carne adivinada una vez.The skeletons of faith, I draped with strips of guessing meat once.
Ahora chocan y rascan la puerta del armario mientras el sueño se convierte en chispa.Clatter now and scratch the closet door as sleep drifts into spark.

Así que sostén estas dolencias y dolores, recordatorios del miedo a la muerte.So hold these aches and pains, reminders of the fear of death.
De lo que está por venir, o no, la línea sin el golpe.Of what's to come, or not, the line without the punch.
Nuevas preocupaciones estiran las porciones más grandes de mi dudaNew worries stretch the larger portions of my doubt
y los nervios vienen a visitar que creía haber aplastado de una vez.and jitters come to visit I had crushed or so I thought at once.

Acelerando, el segundo en que la chispa de la vida se enciende.Quickening, the second that the spark of life ignites.
Repugnante el olor de la podredumbre de un fracaso infinito.Sickening the smell of rotting failed infinite plight.
Desmoronándose el mundo dentro de su propia cáscara de limpieza.Crumbling the world within it's own self cleansing shell.
El hombre el demonio que es y la tierra el ancho del infierno del cielo.Man the devil that he is and earth the breadth of heaven's hell.

Entumeciendo así la velocidad es abrasadora para nuestros caprichos y pensamientos.Numbing so the speed is blistering our whims and thoughts.
La curiosidad matará al león en nuestros corazones.Curiosity will kill the lion in our hearts.
Colocando piezas de repuesto para las emociones desgarradas en nuestras almas.Snapping on replacement parts for ripped emotions in our souls.
Pocas comodidades y escasas negaciones dispuestas a rastrillar las brasas.Comforts few and far between denials set to rake the coals.

Frío, rígido, la mecánica retuerce miembros sin vida para formar un puño.Cold, stiff, mechanics twist lifeless limbs contort to fist.
Muerto, seco, ojos retrayéndose, sustituciones de llantos amortiguados.Dead, dry, retracting eyes substitutions dampened cries.
Enjaulado, atado, la chispa se agota, la forma humana es obsoleta.Caged, bound, the spark depletes, the human form is obsolete.
Forzada la mano de la evolución, nos hemos convertido en nuestra propia solución.Forced the hand of evolution, we've become our own solution.

El espejo se rompió en algún momento, esparciendo nuestras cenizas lejos.The mirror cracked at one time, scattering our ashes far.
Estos parpadeos del ojo trillonésimo traen al fénix rompiendo desde sus cicatrices.These trillionth eyeblinks bring the phoenix ripping from it's scars.
Lo que una vez fue lo suficientemente puro como para corromper sutilmente el núcleoWhat once was pure enough to subtly corrupt the core
de la vida y reaccionar en cadena, explotarnos en un nunca más.of life and chain react, explode us into nevermore.

Toda la energía se convierte hacia adentro, abscesada en cables presionados.All energy turned inwards abscessed into pressured wires.
Hasta que las telarañas demasiado enredadas estallan en llamas y lágrimas de fuego.Till far too tangled webs burst into flame and tears of fire.
La resonancia cuenta la historia, el subconsciente escucha en nuestros sueños.Resonance tells the tale subconscious listens in our dreams.
Susurró el camino y la mentira más pequeña que dividió las costuras de la eternidad.Whispered the pathway and the smallest lie that split forever's seams.