Fiend

Demonio

Fiend

Clavo, mi vena. Líbrame del tedio.Spike, my vein. Deliver me from tedium.
Alivia, este dolor. Detén mi mediocridad.Ease, this pain. Stop my mediocrity.
Polvo, mi cerebro. Acelera los segundos hacia adelante.Dust, my brain. Speed the seconds faster onward.
Dobla la cordura. En algo más que lo común.Bend the sane. Into something more than commonplace.

Yo, demonio en. Hacia el amanecer interminable de cada nuevo día.I, fiend on. Into the endless dawn of each new day.
Los amigos se han ido. Así que encuentro consuelo en esta neblina.Friends have gone. So I find good comfort in this haze.

La vida es lenta, aún más lenta para uno - como yo.Life, is slow, slower still to one - such as me.
Aburrido y bajo. Típico, extremo solo en - simpleza.Dull and low. Typical, extreme only in - plain.

Soy un vestigio del hombre. Soy un plan desgarrado y roto.I am a remnant of man. I am a torn, broken plan.
Soy letárgico, soy débil. Soy inherentemente sumiso.I am lethargic, I am weak. I am inheritlessly meek.

Soy el lamer de los dioses.I am the licking of the gods.
Sobre tus heridas mientras aún avanzas.Upon your wounds while you still plod.
Soy la espuma de embalaje del amor.I am the packing foam of love.
Soy el empuje que lleva a la confrontación.I am the push that comes to shove.
Soy la piel agrietada sobre.I am the cracking skin upon.
El rostro de todo lo que anhelas.The face of everything you long.
Soy la costra, soy el germen.I am the scab, I am the germ.
Soy lo que te niegas a aprender.I am what you refuse to learn.

Soy un pedazo de mente marchita.I am a piece of withered mind.
Demasiado tarde, demasiado cansado para seguir la línea.Too late too tired to walk the line.
Soy una reliquia de esta raza.I am a relic of this race.
Estos humanos pronto serán reemplazados.These humans soon to be replaced.
Debe haber, algo más.There has to be, some something more.
Debe haber sido un camino más sencillo.There must have been a simpler course.
Algo que simplemente podría haber forzado.Something I simply could have forced.
Un camino fácil directo a la fuente.An easy path straight to the source.

Me estoy hundiendo en el tiempo enrojecido.I'm sinking into bloodshot time.
Estoy cegado por nada sublime.I'm blinded by nothing sublime.
Estoy jadeando enterrado en mi polvo.I'm gasping buried in my dust.
Dime, ¿en qué dios confío?Tell me in which god do I trust?
Soy la nariz ensangrentada del tiempo.I am the bloody nose of time.
Soy la línea que nunca se mueve.I am the never moving line.
Soy los huesos rotos de la vida.I am the breaking bones of life.
Soy el engaño en tu esposa.I am the cheating in your wife.

Giro la llave, rompo la cerradura,I turn the key, I break the lock,
Chupo la piel, vivo en el rebaño.I suck the skin, I live the flock.
Soy la cadena interminable.I am the never ending chain.
Soy la suciedad sacada del desagüe.I am the filth pulled from the drain.
Soy la piel agrietada sobre.I am the cracking skin upon.
El rostro de todo lo que anhelas.The face of everything you long.
Soy la costra, soy el germen.I am the scab, I am the germ.
Soy lo que te niegas a aprender.I am what you refuse to learn.