Diary Standard (i See The Signs!)

Diario Estándar (¡Veo las Señales!)

Diary Standard (i See The Signs!)

¿Qué hay que decir ahora de todos modos?What is there to say now anyway?
Conversación? conversaciónConversation? conversation
Está bien, está bienOkay, okay
Hazme plática trivialMake small talk with me
Da la vuelta a la habitaciónTurn the room away
'las luces son demasiado brillantes para hacer el amor, querido'"the lights are too bright to make love, dear"
¿El jardín a las 8?The garden at 8?

¿Dónde está el fin de la vida moderna?Where is there an end to modern life?
¡Veo las señales!I see the signs!
Cuando era joven, nunca pensé dos vecesWhen i was young, i never did think twice

¿Cuándo cerrar la cortina, apagar las luces?When to draw the curtain, turn out the lights?
'no, no hay nada mal aquí"no, there is nothing wrong here
¿Este vestido se ve bien?'Does this dress look nice?"
Escuché las noticias, y las noticias tenían razónI heard the news, and the news was right
Solo tú llena la bañera, desvístete, queridoJust you draw the bath, undress, dear
¿Lo harás?Will you?
Podría hacerloI might