Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

Kim Og Fredrik

Luxus Leverpostei

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kim Og Fredrik

Kim og Fredrik hadde en flaske alkohol
Det var lørdags kveld og de spilte monopol
Men for Kim hadde hele spillet gått i dassen
Han tok seg en slurk mens Fredrik kjøpte Rådhusplassen
Kim var tom for monopolpenger
Han følte seg ikke vel
Og Fredrik var rask med å skaffe hotel.

Kim sa til Fredrik, jeg tar en tur på do
Fredrik han nikket, ja hen smilte og lo.
Men no rart hadde skjedd oppi hue på Kim
Han gikk og hentet pistolen til faren sin
Han var helt rød i toppen da han kom inn igjen
Han sa jeg tror du jukser min falske venn.

Ref:
For en dårlig taper fylt med alkohol
Han ekke særlig farlig hvis han ikke har pistol
Men hvis han har så må du komme deg av sted,
Hver forsiktig med hvem du leker med,
Hver forsiktig med hvem du leker med.

Skuddet kom som lynfrakk av himmelen
Fredrik ble truffet, og han følte seg svimmel
Og blodet sprutet ned mot pilestrede,
Nå hadde Kim stjelt hele Fredrik sin glede.
Kim fikk panikk, hva er det nå jeg har gjort?
Det må ha klikket i hjernen, ja alt skjedde så fort.

Kim stod og kikket på Fredriks døde kropp,
Hmm… det er nok best at jeg rydder litt opp
Men plutselig stod politiet i døra
Kim fikk panikk og ble iskald rundt øra
For nabokjerringa hadde hørt skudd
Så hun ringte politiet i et nervesammenbrudd.

Ref.
(mellomspill)

Men for Kim var alt over allikevel
Først skjøt han politiet, ja så skjøt han seg selv
Mens foreldrene stod der bitre igjen
Og ble anklaget for svikt i oppdragelsen.

Ref.

Hver forsiktig med hvem du leker meeeeed.

Kim y Fredrik

Kim y Fredrik tenían una botella de alcohol
Era sábado por la noche y estaban jugando al Monopoly
Pero para Kim todo el juego había ido al caño
Él se tomó un trago mientras Fredrik compraba la Plaza del Ayuntamiento
Kim se quedó sin dinero del Monopoly
No se sentía bien
Y Fredrik fue rápido en conseguir un hotel.

Kim le dijo a Fredrik, me voy al baño
Fredrik asintió, sí, sonrió y se rió.
Pero algo extraño pasó en la cabeza de Kim
Fue a buscar el arma de fuego de su padre
Estaba completamente rojo cuando regresó
Dijo creo que estás haciendo trampa, falso amigo.

Coro:
Qué mal perdedor lleno de alcohol
No es muy peligroso si no tiene un arma
Pero si la tiene, debes salir de ahí,
Ten cuidado con quién juegas,
Ten cuidado con quién juegas.

El disparo vino como un rayo del cielo
Fredrik fue alcanzado y se sintió mareado
Y la sangre salpicaba hacia la calle,
Ahora Kim había robado toda la alegría de Fredrik.
Kim entró en pánico, ¿qué he hecho ahora?
Debe haber enloquecido, todo sucedió tan rápido.

Kim miraba el cuerpo muerto de Fredrik,
Hmm... es mejor que limpie un poco
Pero de repente la policía estaba en la puerta
Kim entró en pánico y se puso frío alrededor de las orejas
Porque la vecina había escuchado el disparo
Así que llamó a la policía en un ataque de nervios.

Coro.

(puente)

Pero para Kim todo había terminado de todos modos
Primero disparó a la policía, luego se disparó a sí mismo
Mientras los padres estaban amargados
Y fueron acusados de negligencia en la crianza.

Coro.

Ten cuidado con quién juegas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luxus Leverpostei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección