Abschied

Despedida

Abschied

Todo lo que dices es fríoAlles was du sagst ist kühl
Suena de alguna manera a compasiónKlingt irgendwie nach mitgefühl
Suena a despedidaKlingt nach abschied

Puedo verlo en tus ojosKanns in deinen augen sehen
La luz se apaga, es hora de irmeLich aus, es ist zeit zu gehen
Se oscureceEs wird dunkel
¿Estoy fuera?Bin ich raus?

¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit weg von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir
¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit wet von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir

Te escucho hablarIch hör deinen worten zu
Y todo lo que haces ahoraUnd alles was du jetzt noch tust
Parece tan desamparadoWirkt so hilflos
Ya puedo ver nuestras sombrasKann schon unsere schatten sehen
SeparándoseWie sie auseinander gehen
Se oscureceEs wird dunkel
Estoy fueraIch bin raus

¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit weg von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir
¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit wet von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir

Y ahora estamos aquí solosUnd jetzt stehen wir hier alleine
Sin salvación a la vistaKeine rettung mehr in sicht
Dime, ¿todavía estás conmigo?Sag mir, bist du denn noch bei mir?
O mejor no lo digasOder nein, sags lieber nicht
De lo contrario, sonará a despedidaSonst klingt es nach abschied

¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit weg von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir
¿Es esto una despedida?Ist das ein abschied?
¿Ya estás lejos de aquí?Bist du schon weit wet von hier?
Palabras convertidas en cenizasWorte zu asche
Polvo al polvoStaub zu staub
Está silencioso en míEs ist still in mir