Heute Nacht Im Universum

Esta Noche en el Universo

Heute Nacht Im Universum

Es hace mucho tiempoEs ist schon viel zu lange her
Casi no puedo recordarIch kann mich kaum noch dran erinnern
Simplemente serEinfach nur zu sein

Mi cabeza está llena, mi corazón está vacíoMein Kopf ist voll mein Herz ist leer
Me apoyo en tu hombro ahoraIch lehnt mich jetzt an deine Schulter
No quiero estar soloWill nicht alleine sein

Vamos a sacudir el polvoKomm wir schütteln mal den Staub ab
Hasta que todo brille de nuevoBis Alles wieder glänzt
Y nos lanzamos a la vidaUnd wir stürzen uns ins Leben

Porque esta noche en el universoDenn heute Nacht im Universum
Olvidamos el mundoVergessen wir die Welt
Contamos las estrellasZählen die Sterne
Hasta que nos mareemosBis uns schwindelig wird

Y esta noche en el universoUnd heute Nacht im Universum
Olvidamos el tiempoVergessen wir die Zeit
Y luego cantamos las cancionesUnd dann singen wir die Lieder
Porque una noche como esta nunca volveráDenn so nh Nacht die kommt nie wieder

Hace mucho que no nos vemosWir haben uns schon ewig nicht gesehen
Y de repente estás frente a míUnd jetzt stehst du plötzlich vor mir
Como si lo hubiéramos planeadoSo als hätten wirs geplant

Vamos a caminar juntos un ratoLass uns ein Stück zusammen gehn
Y tomar algo en algún lugarUnd irgendwo was trinken
La mente se apaga, el corazón se enciendeKopf geht aus Herz geht an

Y el polvo comienza a brillarUnd der Staub fängt an zu glitzern
En las luces de esta ciudadIn den Lichtern dieser Stadt
Y nos lanzamos a la vidaUnd wir stürzen uns ins Leben

Esta noche en el universoHeute Nacht im Universum
Olvidamos el mundoVergessen wir die Welt
Contamos las estrellasZählen die Sterne
Hasta que nos mareemosBis uns schwindelig wird

Y esta noche en el universoUnd heute Nacht im Universum
Olvidamos el tiempoVergessen wir die Zeit
Y luego cantamos las cancionesUnd dann singen wir die Lieder
Porque una noche como esta nunca volveráDenn so nh Nacht die kommt nie wieder

Y esta noche nunca terminaUnd diese Nacht geht nie zu ende
Mientras las canciones resuenen en nosotrosSolang die Lieder in uns klingen
Porque esta noche somos infinitosDenn heute Nacht sind wir unendlich

Contamos las estrellasZählen die Sterne
Hasta que nos mareemosBis uns schwindelig wird
Y esta noche en el universoUnd heute Nacht im Universum
Olvidamos el tiempoVergessen wir die Zeit
Y luego cantamosUnd dann singen wir
Esta noche olvidamos el mundoHeute Nacht vergessen wir die Welt
Contamos las estrellasZählen die Sterne
Hasta que nos mareemosBis uns schwindelig wird

Y esta noche en el universoUnd heute Nacht im Universum
Olvidamos el tiempoVergessen wir die Zeit
Y luego cantamos las cancionesUnd dann singen wir die Lieder
Porque una noche como esta nunca volveráDenn so nh Nacht die kommt nie wieder