Thelma Und Louise

Thelma y Louise

Thelma Und Louise

Nos prometimosWir haben uns geschworen
Que viviríamos la vidaDass wir das leben leben
Que seríamos las protagonistas de nuestra películaDass wir in unserm film die hauptrollen spielen

Y nos prometimosUnd wir haben uns geschworen
Si todo sale mal aquíWenn das hier wirklich schief geht
Entonces empacamos nuestras cosas y nos vamos de aquíDann packen wir die sachen und hauen ab von hier

Y pase lo que pase, estaré a tu ladoUnd egal was passiert, ich bin neben dir
Y esto no nos lo puede quitar nadieUnd das hier kann uns keiner nehmen
Pertenece solo a ti y a míEs gehört ganz alleine, ganz alleine dir und mir

Deja que la gente hableLass' die leute doch erzählen
No, no nos detendránNein, sie halten uns nicht auf
Exactamente como Thelma y LouiseGenau wie thelma und louise
Thelma y LouiseThelma und louise

Siempre supimos los dosWir beide wussten immer
Que habría un final felizDass es ein happy end gibt
Hasta entonces simplemente reescribimos nuestro guionBis dahin schreiben wir unser drehbuch einfach um

Siempre supimos los dosWir beide wussten immer
Que somos muy diferentesWir sind ganz verschieden
Por eso nos une tantoGenau darum verbindet uns so viel

Y pase lo que pase, estás a mi ladoUnd egal was passiert, du bist neben mir
Y esto no nos lo puede quitar nadieUnd das hier kann uns keiner nehmen
Pertenece solo a ti y a míEs gehört ganz alleine, ganz alleine dir und mir

Deja que la gente hableLass' die leute doch erzählen
No, no nos detendránNein, sie halten uns nicht auf
Exactamente como Thelma y LouiseGenau wie thelma und louise
Thelma y LouiseThelma und louise

Thelma y LouiseThelma und louise
Esto no nos lo puede quitar nadieDas hier kann uns keiner nehmen
Pertenece solo a ti y a míEs gehört ganz alleine, ganz alleine dir und mir

Deja que la gente hableLass' die leute doch erzählen
Lucharemos hasta el finalWir kämpfen bis zum schluss
Exactamente como Thelma y LouiseGenau wie thelma und louise
Thelma y LouiseThelma und louise