A 1.000 Kms

A 1,000 Miles

A 1.000 Kms

In my life, I've met few men like youEn mi vida he conocido pocos hombres como tú
So confident and determined but fragile at the same timeTan seguro y decidido pero frágil a la vez
Just seeing you and you were already the center of attentionFue verte y ya eras centro de atención

It's a struggle to control my heartMe cuesta dios y ayuda dominar el corazón
A 1,000 miles away from you, it's too muchA 1.000 kms lejos de ti, son demasiados
1,000 miles away from you is too much for me1.000 Kms lejos de ti son demasiados para mí

And my desire feeds on your intimacyY mi deseo se alimenta de tu intimidad
It marks distances, goes beyondMarca distancias, va ms allá
It breaks my peace, it tears me in twoQuiebra mi paz, me rompe en dos
So much impatience; that's why I talk to myself!Tanta impaciencia; por eso!habla sola!

A 1,000 miles away from you, it's too muchA 1.000 kms lejos de ti, son demasiados
1,000 miles away from you is too much for me1.000 Kms lejos de ti son demasiados para mí
I had never experienced that way of kissing beforeAntes nunca había probado esa forma de besar
On the corner of your mouth, the delirium is naturalEn la esquina de tu boca el delirio es natural

But I'm alone, in another bedPero estoy solo, en otra cama
I close my eyes: You're the ideal manCierro mis ojos: Eres tú el hombre ideal
A 1,000 miles away from you, it's too muchA 1.000 kms lejos de ti, son demasiados
1,000 miles away from you is too much for me1.000 Kms lejos de ti son demasiados para mí

Desire transports me to the worlds of your skinEl deseo me transporta a los mundos de tu piel
It seems like a dream but it's trueParece un sueño pero es verdad
And I'm in you, so far from hereY estoy en ti, tan lejos de aquí

It seems strange but you're with meParece extraño pero estas conmigo
A 1,000 miles away from you, it's too muchA 1.000 kms lejos de ti, son demasiados
1,000 miles away from you is too much for me1.000 Kms lejos de ti son demasiados para mí

Desire transports me to the worlds of your skinEl deseo me transporta a los mundos de tu piel
It seems like a dream but it's trueParece un sueño pero es verdad
And I'm in you, so far from hereY estoy en ti, tan lejos de aquí

It seems strange but you're with meParece extraño pero estas conmigo
A 1,000 miles away from you, it's too muchA 1.000 kms lejos de ti, son demasiados
1,000 miles, away from you is too much for me1.000 Kms, lejos de ti son demasiados para mí