Como La Lluvia Al Sol

Als de Regen op de Zon

Como La Lluvia Al Sol

De stilte is onze schuilplekEl silencio es nuestro abrigo
Zijn warmte onze vriendschapSu calor nuestra amistad
De afstand doet me herinneren dat jij en ikLa distancia me hace recordar que tu y yo
Trouw zijn aan de klop van ons hartSomos fieles al latir de nuestro corazon
Zijn dictaat is jouw beste liedSu dictado es tu mejor cancion
Mijn geheim is jou te kennenMi secreto es conocerte
Als de regen op de zonComo la lluvia al sol

Op een kruispunt van wegenEn un cruce de caminos
En 's nachts zag ik stralenY de noche vi brillar
Een parel, de levende hoop, de waarheidUna perla, la esperanza viva, la verdad
Metgezellen sindsdien van mijn ontwakenCompañeras desde entonces de mi despertar
Eigen aan jouw manier van kijkenPropias de tu forma de mirar

En ik weet dat we afhankelijk zijnY es que se que dependemos
Van de kracht van de illusieDel poder de la ilusion
Vijanden van wraak en discussieEnemigos de toda venganza y discusion
We genieten van de vrijheid van onze stemDisfrutamos de la libertad de nuestra voz
Zijn dictaat is jouw beste liedSu dictado es tu mejor cancion

Ik schaam me niet voor de oprechtheidNo me averg|enza la sinceridad
Die vanaf het begin wasQue desde el principio fue
Voor ons beiden iets normaalsPara los dos algo normal
Ik weet dat je je zult afvragenSe que te preguntaras
Hoe zulke verschillende wegenComo caminos tan distintos
Tegelijk kunnen worden getrokkenPueden ser trazados a la par

Mijn geheim is jou te kennenMi secreto es conocerte
Als de regen op de zonComo la lluvia al sol