Um pedaço do céu

Un Pedazo De Cielo

Estamos deixando pegadasVamos dejando huellas
que outros podem seguirQue otros podrán seguir
Sempre pintando acordaSiempre pintando estelas
Que voltam ao mar um instante depoisQue vuelven al mar un instante después

Traçamos os caminhosTrazamos los caminos
Que eles sempre irão para RomaQue a Roma siempre irán
depois é o destinoMás tarde es el destino
Quem coloca outro ponto no iQuien pone a la i otro punto de más

Grite se você está cansadoGrita, si estás cansado
Pule, se você ver o medoSalta, si ves el miedo
Cante, se houver um amigoCanta, si hay un amigo
Que pode oferecer um pedaço do céuQue pueda ofrecer un pedazo de cielo

Vamos deixar de ladoVamos dejando a un lado
o que nos faz sofrerLo que nos hace sufrir
Pode ser loucuraPuede ser la locura
Que ninguém pode impedirQue nadie puede impedir

Quando o tempo acabarCuando se agote el tiempo
E não há mais verdadesY no queden más verdades
do que os do sentimentoQue las del sentimiento
Você ainda pode brincar com seu passadoAún puedes jugar con tu pasado

Grite se você for derrotadoGrita, si estás vencido
Pule, se o medo crescerSalta, si crece el miedo
Cante, se houver um amigoCanta, si hay un amigo
Que pode oferecer um pedaço do céuQue pueda ofrecer un pedazo de cielo

E então você verá que eles mudam de corY luego verás que cambian de color
Será o sinal! Lance agora!Será la señal, ! Lánzate ya!

Grite se você for derrotadoGrita, si estás vencido
Pule, se o medo crescerSalta, si crece el miedo
Cante, se houver um amigoCanta, si hay un amigo
Que pode oferecer um pedaço do céuQue pueda ofrecer un pedazo de cielo