Traducción generada automáticamente
No Lo Pienses Más
Luz Gaggi
Ne Réfléchis Pas Plus
No Lo Pienses Más
Déjà en route, je te regarde du coin de l'œilYa llegando, de reojo, te miro
Ce que je ressens, c'est ce que je respireLo que siento, eso es lo que respiro
L'air devient lourd, tu me regardes avec les dentsSe pone denso el aire, me miras con los dientes
Tu arrives, pour me chercherYa vienes, a buscarme
Encore une fois tu me manques et j'ai tellement soifOtra vez me haces falta y tengo tanta sed
Il me semble qu'il n'y a plus de finMe parece que ya no hay final
Que tu vas me faire du mal (ne réfléchis pas plus)Que me vas a hacer mal (no lo pienses más)
Ouai ! Ne réfléchis pas plus, pas une vie de plus¡Ou! No lo pienses más, ni una vida más
Car après ça s'en va, et ça ne revient pasQue después se va, y no vuelve
Viens, je suis làVen, que yo estoy aquí
Seule pour toi, juste pour toiSola para ti, solo para ti
Si tu t'approches, tout est brillant (tout est brillant)Si te acercas, todo es brillante (todo es brillante)
Rouge feu (rouge feu), je vais te donner (je vais te donner)Rojo fuego (rojo fuego), voy a darte (voy a darte)
Si tu t'approches, je vais te toucher (te toucher)Si te acercas voy a tocarte (a tocarte)
Te dévorer (te dévorer), te décoiffer (non)A comerte (a comerte), a despeinarte (no)
Je vois ton pas, je te suis de loinVeo su paso, yo de lejos te sigo
Ce que tu as, ça se libère avec moiLo que tienes, se desata conmigo
L'air devient lourd, tu me regardes avec les dentsSe pone denso el aire, me miras con los dientes
Tu arrives, pour me chercherYa vienes, a buscarme
Encore une fois tu me manques et j'ai tellement soifOtra vez me haces falta y tengo tanta sed
Il me semble qu'il n'y a plus de finMe parece que ya no hay final
Que tu vas me faire du mal (ne réfléchis pas plus)Que me vas a hacer mal (no lo pienses más)
Ouai ! Ne réfléchis pas plus, pas une vie de plusOu! No lo pienses más, ni una vida más
Car après ça s'en va, et ça ne revient pasQue después se va, y no vuelve
Viens, je suis làVen, que yo estoy aquí
Seule pour toi, juste pour toiSola para ti, solo para ti
Si tu t'approches, tout est brillant (c'est brillant)Si te acercas todo es brillante (es brillante)
Rouge feu (rouge feu), je vais te donner (je vais te donner)Rojo fuego (rojo fuego), voy a darte (voy a darte)
Si tu t'approches, je vais te toucher (te toucher)Si te acercas voy a tocarte (a tocarte)
Te dévorer (te dévorer), te décoiffer (oh)A comerte (a comerte), a despeinarte (oh)
OhOh
(Ne réfléchis pas plus !)(No lo pienses más!)
Ouai ! Ne réfléchis pas plus, pas une vie de plus¡Ou! No lo pienses más, ni una vida más
Car après ça s'en va, et ça ne revient pasQue después se va, y no vuelve
Viens, je suis làVen, que yo estoy aquí
Seule pour toi, juste pour toiSola para ti, solo para ti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luz Gaggi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: