Pierdo El Amor

Je Perds L'Amour

Pierdo El Amor

Je prends la voiture sans que personne ne voieAgarro el auto sin que nadie vea
J'ai perdu des appels dont je ne sais même pas qui c'estPerdí llamados que aún no sé de quienes son
Je veux croire que ce qui se passe dehorsQuiero creer que lo que pasa afuera
Pourrait être ma meilleure justificationPodría ser mi mejor justificación
Pour ce vertige qui me prend parfoisDe este mareo que me agarra a veces
À vouloir changer sans avoir de visionPor querer cambiar sin tener visión
Je me force toujours à tout ressentirMe obligo siempre a sentirlo todo
Parce que j'ai peur de perdre l'amourPorque tengo miedo de perder el amor

Ce qui m'empêche de t'enlacerEsto que me impide abrazarte
Chante-moi encore une foisCántame una vez más
Fais que tout devienne de l'artHaz que todo se vuelva arte

Je perds l'amourPierdo el amor
Donne-moi une raisonDame una razón
Pour que ça arrête de m'anesthésierQue deje de anestesiarme
Je perds l'amourPierdo el amor
Donne-moi une raisonDame una razón
Pour que j'aille te chercherQue me haga ir a buscarte

Maman me dit de ne plus accélérerMamá me dice que ya no acelere
Que le temps est justeQue el tiempo es justo
Et qu'on me rend un serviceY que me están haciendo un favor
Je veux croire que ce qui se passe dehorsQuiero creer que lo que pasa afuera
Est la meilleure excuse pour ma satisfactionEs la mejor excusa para mi satisfacción
Il y a un froid qui me prend parfoisHay un frío que me agarra a veces
À vouloir fuir n'importe quelle situationPor querer escapar de cualquier situación
Me condamnant à tout vouloirCondenándome a quererlo todo
Parce que j'ai peur de perdre l'amourPorque tengo miedo de perder el amor

Ce qui m'empêche de m'approcherEsto que me impide acercarme
Chante-moi encore une foisCántame una vez más
Fais que tout devienne de l'artHaz que todo se vuelva arte

Je perds l'amourPierdo el amor
Donne-moi une raisonDame una razón
Pour que ça arrête de m'anesthésierQue deje de anestesiarme
Je perds l'amourPierdo el amor
Donne-moi une raisonDame una razón
Pour que j'aille te chercherQue me haga ir a buscarte

Je perds l'amourPierdo el amor
Je perds l'enviePierdo las ganas
Je perds la raison de me réveiller demainPierdo el motivo para despertar mañana
Je perds le filPierdo el punto
Je perds la peinePierdo la pena
Je perds les choses qui me faisaient me sentir pleinePierdo las cosas que me hacían sentir llena
Je perds l'amourPierdo el amor
Je perds l'enviePierdo las ganas
Je perds la raison de me réveiller demainPierdo el motivo para despertar mañana
Je perds le filPierdo el punto
Je perds la peinePierdo la pena
Je perds les choses qui me faisaient me sentir pleinePierdo las cosas que me hacían sentir llena