Vem Brilhar

Ven a Brillar

Vem Brilhar

Del atardecer al anochecerDo pôr do Sol ao anoitecer
De la hermosa noche al amanecerDa linda noite ao amanhecer
Mi corazón se expande y trae, mi almaMeu coração expande e traz, minha alma
En paz se ha hechoEm paz se fez
Desacelero la emoción equilibrándome con la razónDesacelero a emoção me equilibrando com a razão
La humanidad es singular, tan diferenteA humanidade é singular, tão diferente
Y vengoE venho

Generoso sentimientoGeneroso sentimento
Envuelve el firmamentoEnvolva o firmamento
Mi corazón viene a brillarO meu coração vem brilhar
Soy completa en movimiento en un sincero compromiso de amarSou inteira em movimento num sincero envolvimento de amar
Respetando las diferenciasRespeitando as diferenças
Envuelta en transparenciasEnvolto em transparências
Tu corazón viene a brillarO seu coração vem brilhar
Es tan digno el movimiento que une en lugar de separarÉ tão digno o movimento que une ao invés de separar

¡Diversidad! Hay tantos seres, mil cualidades puedo verDiversidade! Há tanto ser, mil qualidades posso ver
La unicidad es especial, esencial del serA unicidade é especial, essencial do ser
Reconocer sin proyección, en la igualdad con visiónReconhecer sem projeção, na igualdade com visão
La inteligencia ilumina, nos hace tan libresInteligência clarear, nos faz tão livre
VengoVenho

Generoso sentimientoGeneroso sentimento
Envuelve el firmamentoEnvolva o firmamento
Mi corazón viene a brillarO meu coração vem brilhar
Soy completa en movimiento en un sincero compromiso de amarSou inteira em movimento num sincero envolvimento de amar
Respetando las diferenciasRespeitando as diferenças
Me envuelvo en transparenciasMe envolvo em transparências
Tu corazón viene a brillarO seu coração vem brilhar
Es tan digno el movimientoÉ tão digno o movimento
Que une en lugar de separarQue une ao invés de separar

El corazón se superóCoração se superou
Mi mente se iluminóMinha mente clareou
Expandiendo el bien mayorExpandindo o bem maior
En el infinito amorNo infinito amor