Nazareno

Nazareno

Nazareno

Ich bin hier, einmal mehrEstoy aquí una vez más
Vor deinen Füßen kniendHincado ante tus pies
Ich versuche zu verstehenEstoy tratando de comprender
Warum deine Lehre nicht sein kannPorqué tu doctrina no puede ser

Ich hielt die andere Wange hin und sie schlugen zuPuse una mejilla y me la golpearon
Ich wandte mich ab und sie stachen zuDí la espalda y me la apuñalearon
Ich liebte den Feind, wie du gesagt hastAmé al enemigo como tú dijíste
Um Rache und Groll zu findenPara encontrar venganza y rencor

Ich bin hier, einmal mehrEstoy aquí una vez más
Um deinen Glauben zu findenPara encontrar tu fe
Der verwirrt von HassQue confundida con los odios
Mir nicht erlaubt, dich klar zu sehenNo me dejan verte bien

Im Namen deiner Lehre wurden Völker massakriertA nombre tuyo pueblos han masacrado
Mit Blut und Feuer evangelisierten sieA sangre y fuego los evangelizaron
Sie machten einen Markt aus deinem GedächtnisHan hecho mercado con tu memoria
Und verletzten den Frieden deiner HerrlichkeitY violado la paz de tu gloria

Ich bin hier, einmal mehrEstoy aquí una vez más
Dich um Liebe flehendImplorándote amor
Ich weiß, dass ein Wunder mich heilen kannSé que un milagro podrá sanarme
Von dieser schrecklichen AngstDe este terrible temor

Deine Minister haben sich bereichertTus ministros se han enriquecido
Mit Vergnügen sind sie verblendetCon placeres se han embrutecido
Sie machten aus deinen Worten LügenHicieron mentira de tus palabras
Um Gier und Macht zu verbergenPara esconder avaricia y poder