Vidas Perdidas

Vidas Perdidas

Vidas Perdidas

Realidades vidas perdidasRealidade vidas perdidas
Entre varias familias que tienen un homicidaEntre várias família que têm um homicida
No es justo hacer sufrir a su propia madreNão é justo fazer sua própria mãe sofrer
Sentimiento de amor, que no pudo desarrollarseSentimento de amor, que não deixou desenvolver
Es lamentable para la madre que tiene un hijoÉ lamentável pra mãe que tem um filho
Que camina fuera de los rielesQue caminha fora dos trilhos

Oveja negra que solo trae tristeza, que solo da disgustoOvelha negra que só trás tristeza, que só da desgosto
En el submundo que lleva al fondo del pozoNo submundo que leva para o fundo do poço
Era peor que una pesadilla sin frenoEra pior que um pesadelo sem freio
Sin importarleSem se importar
A su alrededor alguien para amarteA sua volta alguém pra te amar
Las noches en velaAs noites em claro
En la ventana, esperaNa janela, espera

Una esperanza que le quedabaUma esperança que sobrava pra ela
Un rosario, una vela para encenderUm terço, uma vela pra acender
Un pedido a Jesucristo, al amanecerUm pedido pra Jesus Cristo, ao amanhecer
Son vidas perdidas hermanosSão vidas perdidas irmãos
Causando sufrimiento, triste esta situaciónCausando sofrimento, triste essa situação
Instinto de protección y hace lo que seaExtinto de proteção e faz o que for
Si es necesario, recibe un disparo por amorSe precisar, toma tiro por amor

Esta flor que se marchitó de tanto que se lastimóEssa flor que murchou de tanto que se machucou
El rostro abatido por el dolor que no cicatrizóO rosto abatido pela dor que não cicatrizou
Marcas que tu oveja negra dejóMarcas que sua ovelha negra deixou
Familias destruidas en el escenario de horrorFamílias destruídas no senário de horror

No hay nada más dolorosoNão tem nada mais doloroso
Para una madre, que enterrar a su propio hijoPara uma mãe, que enterrar seu próprio filho
Una flor que ella vio nacerUma flor que ela viu nascer
Sintió las contracciones de la vida, lo vio crecerSentiu as contrações da vida, ela viu crescer
Juró cariño y afectoJurou carinho e afeto
Pero su flor se perdió en medio del desierto, de concreto y aceroMas a sua flor se perdeu em meio ao deserto, de concreto e aço
Su corazón hoy late en medio de los pedazosSeu coração hoje bate em meio aos pedaços

Ninguna madre quiere ver a su hijo en esta situaciónNenhuma mãe, quer ver seu filho nesta situação
El crimen y las drogas, te seducen y sostienen tus manosO crime e as drogas, te seduz e segura as suas mãos
Luego te dejan en medio de la depresiónDepois te larga em meio a depressão
Todo mal, alejado de la familia y amigos, todo acabadoTodo zuado, afastados da família e dos amigos, tudo acabado
Tu chica te dejó, ¿dónde están tus aliados?Sua mina te deixou, cadê seus aliados

Otra noche en vela, y tu madre preocupadaMais uma noite em claro, e sua mãe preocupada
Dios mío, ¿dónde está mi hijo?, y tú de boca en bocaMeu Deus cadê meu filho, e você de boca em boca
Vendiendo los tenis, vendiendo la ropaVendendo os tênis, vendendo as roupas
Tu madre te recuerda con lágrimas en el rostroSua mãe lembra de você com lágrimas no rosto
Quería que fueras un ejemploQueria que você fosse um exemplo
Un buen chicoUm bom moço

Esta flor que se marchitó de tanto que se lastimóEssa flor que murchou de tanto que se machucou
El rostro abatido por el dolor que no cicatrizóO rosto abatido pela dor que não cicatrizou
Marcas que tu oveja negra dejóMarcas que sua ovelha negra deixou
Familias destruidas en el escenario de horrorFamílias destruídas no senário de horror