Minha Vez

Es mi turno

Minha Vez

Prepárate, mueve ese cuerpoPrepara vai e mexe esse corpo
Sé que te subestimaron y no fue pocoEu sei te subestimaram e não foi pouco
Casi te hicieron creerQuase fizeram você acreditar
Que tu vida no valía nadaQue essa sua vida não valia de nada
¡Vamos!Vai!

Prepárate, no es asíPrepara que não é bem assim
Llega llegandoChega chegando
Con tu estiloCom esse teu jeitin
Y esas voces falsas por ahíE essas vozes falseando por aí
No saben ni la mitad de lo que está por venirNão sabem nem da metade do está por vir

Tira esos dadosGira esses dados
Sin miedo, ni atajosSem medo, ou atalhos
Ve, grita bien altoVai, grita bem alto
Que el futuro será mucho másQue o futuro que será bem mais
Que un simple movimiento de caderaQue um rebolado
Lejos de las malas miradasLonge do mal olhado
En el juego de la vidaNo jogo da vida
Con la cabeza en altoCabeça erguida
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!

Grita para que el mundo escucheGrita pro mundo ouvir
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!
Deja que el bajo sueneDeixa o grave bater
¡Sin nada que perder!Sem nada a perder!
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!

Prepárate, ve y corre detrásPrepara vai e vê se corre atrás
Tu sangre azul te diferencia de los demásTeu sangue azul te difere dos demais
¿Dónde has estado para sentirte tan solo?Por onde tu andou pra se sentir tão só
Déjame recordarte, puedes ser mucho más grandeDeixa eu te lembrar, tu pode ser bem maior
¡Vamos!Vai!

No te acuestesNão deita
Confía en ti mismoConfie em si mesmo
Vales muchoCê vale muito
Así que exige respetoEntão exija o respeito
Defiende tus ideasDefenda tuas ideias
Actúa en contra de la corrienteAja na contra mão
Sé el protagonista de tu revoluciónSeja o protagonista da sua revolução

Tira esos dadosGira esses dados
Sin miedo, ni atajosSem medo, ou atalhos
Ve, grita bien altoVai, grite bem alto
Que el futuro será mucho másQue o futuro que será bem mais
Que un simple movimiento de caderaQue um rebolado
Lejos de las malas miradasLonge do mal olhado
En el juego de la vidaNo jogo da vida
Con la cabeza en altoCabeça erguida
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!

Grita para que el mundo escucheGrita pro mundo ouvir
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!
Deja que el bajo sueneDeixa o grave bater
Sin nada que perderSem nada a perder
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!

AhAah
Basta de militar detrás de una pantallaChega de militar atrás de uma tela
AhAah
Sé el cambio que tanto esperasSeja mudança que você tanto espera
AhAah
Basta de posponer lo que deseasChega de adiar o que você deseja
AhAah
En el juego de la vida, con la cabeza en altoNo jogo da vida, cabeça erguida
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!

Grita para que el mundo escucheGrita pro mundo ouvir
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!
Deja que el bajo sueneDeixa o grave bater
Sin nada que perderSem nada a perder
¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!