D-Gratis

D-Gratis

Tu vis toujours dans ma têteSigues viviendo en mi cabeza
Sans payer de loyer, trop longtempsSin pagar renta, más de la cuenta
T'es un problème gratuitTú eres un problema de grati'
T'es un problème gratuitTú eres un problema de grati'
Tu vis toujours dans ma têteSigues viviendo en mi cabeza
Sans payer de loyer, ma', qu'est-ce que tu racontes ? (ma', qu'est-ce que tu racontes ?)Sin pagar renta, ma', ¿qué tú inventa'? (ma', ¿qué tú inventa'?)
T'es un problème gratuitTú eres un problema de grati'
T'es un problème gratuit, ouaisTú eres un problema de grati', yeh

Pourquoi je te mentirais si je ressens rien ?¿Pa' qué te miento si no siento na'?
Je te cherche ailleurs, c'est pas pareilTe busco en otro la'o y no es igual
Et toi qui ne m'appelles plus jamais (ne m'appelles plus jamais)Y tú que ya nunca me llama' (ya nunca me llama')
Pourquoi tu te mens si tu me manques ? (pourquoi tu te mens ?)¿Pa' qué te mientes si me extraña'? (¿pa' qué te miente'?)
Promesses brisées, tout vient de changerPromesas rota', to' acaba' de cambiar
Maintenant je te cherche et je sais pas où t'es (où t'es cachée ?)Ahora te busco y no sé dónde está' (¿dónde estás meti'a?)
Bébé, l'attente désespèreBebé, la espera desespera
Tout ce que tu veux, c'est que ça me fasse mal (mais non, non)Tú lo que quiere' es que me duela (pero no, no)

Comment je vais arrêter de t'aimer ?¿Cómo te voy a dejar de querer?
Si t'es moi mais en femmeSi tú eres yo pero mujer
Je dépense tout en créateurs, mes cernes sont ChanelGasto to' en diseñador, mis ojeras son Chanel
J'ai quelques nouveaux toursTengo un par de trucos nuevo'
Quand est-ce que tu vas te montrer ? Dis-moi, dis-moi¿Cuándo te va' a dejar ver? Dime, a ver
Tu me surveilles de partout (partout)Tú celándome de toda' (toda')
Et moi, je te changerais pour aucuneY yo que no te cambio por ninguna
Les chansons à la radioLas cancione' de la emisora
Me rappellent de toi, c'est une torture dans ma têteMe recuerdan a ti, es una tortura en mi cabeza

Sans payer de loyer, trop longtemps (trop longtemps)Sin pagar renta, más de la cuenta (más de la cuenta)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón)
T'es un problème gratuitTú eres un problema de grati'
Tu vis toujours dans ma têteSigues viviendo en mi cabeza
Sans payer de loyer, ma', qu'est-ce que tu racontes ? (ma', qu'est-ce que tu racontes ?)Sin pagar renta, ma', ¿qué tú inventa'? (ma', ¿qué tú inventa'?)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème), ouaisTú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón), yeh

Et maintenant, je passe Noël à BarceloneY ahora pasa Navidad en Barcelona
Essayant d'oublier, ouaisBuscando olvidar, yeh
À quoi tu vas échapper ?, ouais¿A qué le vas a escapar?, yeh
Si c'était toi et moi contre le monde, tu sais bienSi éramos tú y yo contra el mundo, tú sabes bien
Que tout ici reste pareilQue aquí todo sigue igual
Même numéro, tu peux m'appelerMismo número, me puedes llamar
Où t'as été, je vais pas jugerDonde has esta'o yo no voy a juzgar

Sans payer de loyer, trop longtemps (trop longtemps)Sin pagar renta, más de la cuenta (más de la cuenta)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón)
T'es un problème gratuitTú eres un problema de grati'
Tu vis toujours dans ma têteSigues viviendo en mi cabeza
Sans payer de loyer, ma', qu'est-ce que tu racontes ? (ma', qu'est-ce que tu racontes ?)Sin pagar renta, ma', ¿qué tú inventa'? (ma', ¿qué tú inventa'?)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème), ouaisTú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón), yeh

Quand je pense que je t'ai oubliéCuando creo que ya te olvidé
Tu cours dans ma tête, mami, tu vois pasCorres por mi mente, mami, tú no ve'
Que tu ne penses même plus à moi, même pas toiQue ya no me piensas ni tú te lo cree'
Donne-moi de la verte pour te revoirDame de la verde pa' darte otra ve'
Quand je pense que je t'ai oubliéCuando creo que ya te olvidé
Tu cours dans ma tête encore et encoreCorres por mi mente una y otra ve'
Je tourne en rond à cette époqueSigo dándole vueltas a aquella ve'
Allez, amour, éteins leDale, ya, amor, apaga el

Tu vis toujours dans ma têteSigues viviendo en mi cabeza
Sans payer de loyer, ma', qu'est-ce que tu racontes ? (ma', qu'est-ce que tu racontes ?)Sin pagar renta, ma', ¿qué tú inventa'? (ma', ¿qué tú inventa'?)
T'es un problème gratuit (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati' (tú ere' un problemón)
T'es un problème gratuit, ouais (t'es un gros problème)Tú eres un problema de grati', yeh (tú ere' un problemón)