Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.641

El Último Baile (Mia 5) (part. Yensanjuan)

Álvaro Díaz

LetraSignificado

De Laatste Dans (Mia 5) (ft. Yensanjuan)

El Último Baile (Mia 5) (part. Yensanjuan)

Ah, jij en ik waren Bonnie en ClydeAh, tú y yo éramo' Bonnie and Clyde
Het is verneukt en we weten niet waarom, meidTo se jodió y no sabemos why, negra
Om je te vergeten, weet ik niet wat er aan de hand is, meidPa olvidarte, yo no sé qué es la que hay, negra
Het doet pijn om je te moeten zeggen: doei, meidDuele con cojones tener que decirte: bye, negra

Ah, ik liet me leiden door mijn ego en gaf me over zoals McGregorAh, me dejé llevar por mi ego y terminé rindiéndome como McGregor
Toen ik zei dat ik me zou verliezen, was het geen spelCuando te decía que iba a perderme, no era un juego
Ook al wist ik dat ik het duizend keer verknald had, dat ontken ik nietAunque sabía que la había cagao mil veces, no lo niego

Met jou was alles perfect, ook al was het imperfectContigo era perfecto todo lo imperfecto
En jij hield van me zoals ik ben, met al mijn tekortkomingenY tú me quisiste así, con to's mis defectos
Hoe ik zeg dat ik je mis, hoe ik eerlijk benComo digo que te extraño, como soy honesto
Als ik je nu geen tekstbericht kan sturenSi ahora no puedo enviarte ni un mensaje 'e texto

Aan je denken doet me pijn, dat weet ik, dat weet ikPensarte me hace mal, yo lo sé, yo lo sé
Hoe triest was het om afscheid te nemen, zoals José, José zegtQué triste fue decirnos adiós, como dice José, José
Ik schrijf je liedjes voor als je zou terugkomenEscribiéndote canciones por si fuese' a volver
Waarom discussies winnen als ik je moest verliezen, meidPa qué ganar discusiones si te tuve que perder, negra

Ik zweer het jeTe juro que
Als ik had geweten dat dat de laatste kus was die ik je gafSi supiera que aquel era el último beso que te daba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba

Als ik had geweten dat dat de laatste kus was die ik je gafSi supiera que aquel era el último beso que te daba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba

Er zijn dagen dat ik niet lach, er zijn dagen dat ik vergeetHay días que no sonrío, hay días en los que olvido
Dat alles wat we konden zijn naar de klote isQue se fue a la mierda todo lo que podíamos ser
Dus, er zijn dagen dat ik je haat, maar meer dagen haat ik mezelfSo, hay días que te odio, pero más días me odio
Omdat ik toegeef dat ik je nooit zal stoppen met willenPorque admito que yo nunca te vo'a dejar de querer

En het herinneren van onze kleine dagenY recordar nuestros pequeños días
Jij klaagt omdat ik dingen niet schreefTe quejas porque hay cosas que no escribía
Meid, het is dat de pijn niet altijd rijmtNegra, es que el dolor no siempre rima
En jouw ogen vol water waren een storm voor mijn weerY ver tus ojos llenos 'e agua eran tormenta pa' mi clima

Je voor altijd verliezen is mijn grootste angstPerderte por siempre será mi temor
Om je te proberen vergeten, veranderde ik zelfs van richtingPa tratar de borrarte hasta cambié de dirección
En ook al wens je me het slechtste, ik wens je het besteY aunque me desees lo peor, yo te deseo lo mejor
En ook al moet ik hier weg, blijf je bij mijn hartY aunque me tengo que ir de aquí, te quedas con mi corazón
Ik laat je met mijn hart, jaTe dejo con mi corazón, yeah

Dus zorg goed voor het, voor als de wereld vergaat en ik je niet meer zieAsí que cuídalo bien, por si se acaba el mundo y no te vuelvo a ver
Ik had graag willen zien hoe we zouden groeien, meidMe quedé con ganas de vernos crecer, negra

Als ik had geweten dat dat de laatste kus was die ik je gafSi supiera que aquel era el último beso que te daba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba

Als ik had geweten dat dat de laatste kus was die ik je gafSi supiera que aquel era el último beso que te daba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba
Zou ik je nooit losgelaten hebbenTe juro que nunca me despegaba
En, en de mooie herinneringen worden niet vergetenY, y los buenos recuerdos no se olvidan
DusSo
Om je te laten herinnerenPa' que me recuerdes
Dit is zodat, zodat het voor altijd leeftEsta es pa' que, pa' que viva por siempre
JaYeah

Escrita por: Manuel Lara / Ismael Ortiz Bayron / Álvaro Díaz / Kablito / Jose Martin Velazquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Michelle. Subtitulado por Camila. Revisión por Josu. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Díaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección