FUNÉRAIL (feat. ARON)

FUNERAL (part. ARON)

Je ne sais pas ce qui t'est arrivé, tu n'étais pas comme çaNo sé qué te pasó, tú no eras así
Ce que je ressentais pour toi, je l'ai déjà perduLo que sentía por ti ya lo perdí
Va-t'en d'ici, je ne veux plus rien savoir de toiVete de aquí, ya no quiero saber más de ti
Tu as fait avec moi ce que tu voulaisHiciste conmigo lo que tú querías
Tout le monde me le disait et je ne le voyais pasTodos me decían y yo no lo veía
Ce que je ressentais pour toi a disparuDesapareció lo que por ti sentía
Je te le jure sur le fils de la Sainte MarieTe lo juro por el hijo de la Santa María

Maintenant, je m'en fous (Maintenant, je m'en fous)Ya me da igual (Ya me da igual)
Que ça aille bien ou mal (Que ça aille bien ou mal)Si te va bien o va mal (Si te va bien o va mal)
Bébé, ce qu'on avait est mortNena, lo de nosotros ya murió
Tu es arrivée le jour de l'enterrement (Tu es arrivée le jour de l'enterrement)Llegaste el día 'el funeral (Llegaste el día 'el funeral)

Je te le jure, je m'en fous (Je te le jure, je m'en fous)Te lo juro, me da igual (Te lo juro, me da igual)
Que ça aille bien ou mal (Que ça aille bien ou mal)Si te va bien o va mal (Si te va bien o va mal)
Tu dois apprendre à dire "adieu", même Dieu ne va pas ressusciterTienes que aprender a decir "adiós" , ni Dios va a resucitar
Ce qu'on avait, tu dois le surmonterLo de nosotros, tienes que superar

Eh, tu ne vois pas qu'il est six heures du matin ? OuaisEy, ¿tú no ves que son las seis de la mañana? Yeah
Trop de questions, je me sens à la douane, ouaisTanta' pregunta', me siento en aduana, yeah
L'Audemars que je t'ai offert, ouaisEl Audemars que te regalé, yeah
Il dit qu'il est déjà trop tard pour revenirDice que ya es muy tarde pa' volver

Tu te souviens quand je te disais que c'était à toi ?¿Te acuerda' cuando te decía que era tuyo?
Ça a changé, j'ai essayé, Dieu le saitEso cambió, lo intenté, lo sabe Dios
Je t'ai perdu, ça m'a fait mal, je me suis retrouvé, maintenant ça me vaTe perdí, eso me dolió, me encontré, ahora se me dio
Tu l'as tué, il est mort, sayonara, mami, adieuLo mataste, se murió, sayonara, mami, adiós

Je jure, je m'en fous déjà (Je m'en fous)Juro, ya me da igual (Me da igual)
Pour que tu saches, sans déconner, je m'en fous déjàPa' que sepa, sin cojone' ya me tiene'
Où tu traînes tous les vendredis, les week-endsDónde está' metía' to' los vierne', los weekene'
Tous ces connards qui te draguent n'ont rienTo' esto' cabrone' que te tiran no la tienen

Celles qui te rendaient insécure veulent maintenant de moiLas que te ponían insegura ahora me quieren
Parce que je reste le même (Le même)Porque sigo siendo el mismo (Mismo)
J'ai juste changé de code postal (Code postal)Solo he cambia'o de zip code (Zip code)
Tes potes m'ont mis en sonnerieTus pana' me tienen de ringtone
Main sur le cœur, c'est l'hymneMano en el pecho, este es el himno

Je m'en fous (Je m'en fous)Ya me da igual (Ya me da igual)
Que ça aille bien ou mal (Que ça aille bien ou mal)Si te va bien o va mal (Si te va bien o va mal)
Bébé, ce qu'on avait est mortNena, lo de nosotros ya murió
Tu es arrivée le jour de l'enterrement (Tu es arrivée le jour de l'enterrement)Llegaste el día 'el funeral (Llegaste el día 'el funeral)

Je te le jure, je m'en fous (Je te le jure, je m'en fous)Te lo juro, me da igual (Te lo juro, me da igual)
Que ça aille bien ou mal (Que ça aille bien ou mal)Si te va bien o va mal (Si te va bien o va mal)
Tu dois apprendre à dire "adieu", même Dieu ne va pas ressusciterTienes que aprender a decir "adiós" , ni Dios va a resucitar
Ce qu'on avait, tu dois le surmonterLo de nosotros, tienes que superar