JPN

JPN

JPN

Ich weiß, dass du kurz davor bist zu heiratenYo sé que estás a punto de casarte
Aber ich wollte dir sagen, bitte, heirate nichtPero quería decirte, por favor, no te cases
Jeden Tag denke ich daran, zu dir nach Hause zu kommenTodos los días pienso en llegar a tu casa
In einem Ferrari F50 und dass wir nach Japan fliehenEn un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
Dass wir nach Japan fliehenQue nos escapemos a Japón

Heute habe ich Lust, dich zu vermissen (Ja)Hoy tengo gana' de extrañarte (Yeah)
Heute habe ich Lust, dir zu erzählen (Aha)Hoy tengo gana' de contarte (Ajá)
Dass das nicht einfach war (Einfach)Que esto no ha sido fácil (Fácil)
Mama, das war nicht einfach, einfachMami, esto no ha sido fácil, fácil

Ich wollte dich für immer, ich wollte dich für immerYo te quería for life, yo te quería for life
Und ich wollte dich für immer (Ja)Y yo te quería for life (Yeah)
Und ich wollte dich für immer (Ja)Y yo te quería for life (Yeah)
Und ich weiß nicht mal, wie es dir geht (Wie geht's dir?)Y ya no sé ni cómo está' (¿Cómo tú está'?)
Ich vermisse es zu wissen, wie es dir geht (Wie geht's dir?)Extraño saber cómo tú está' (¿Cómo tú está'?)

Und ich habe versucht, dich aus meinem Kopf zu bekommenY he trata'o de sacarte de mi mente
Weil ich weiß, dass ich dich nie aus meinem Herzen bekommen werde, MamaPorque sé que sacarte del corazón, mami, nunca voy a poder
Und ich habe zwei Tickets nach Japan gekauft, falls du deine Meinung änderstY compré dos pasaje' pa' Japón, por si cambia' de opinión
Und mit mir verschwinden willstY conmigo quiere' desaparecer
Wir versuchen es nochmal, wir versuchen es nochmal, ey, eyLo intentamo' otra ve', lo intentamo' otra ve', ey, ey
Du bist mein Lied, Robi mit PenélopeTú ere' mi canción, Robi con Penélope
Wie Robi mit PenélopeComo Robi con Penélope
Ich habe mich für dich verändert, ich habe mich für dich verändert und es hat dir nichts ausgemachtYo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
Frag Elon, der mich in sein Raumschiff genommen hatPregúntale a Elon, que en mi nave me monté
Ich bin nach Saturn geflogen und habeFui a Saturno y busqué
Den größten Ring gefunden, den ich dir geben konnteEl anillo más grande que te encontré
Aber ich kam zu spät, wie immer (Ja)Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
Wie immer kam ich zu spät, wie immerComo siempre llegué tarde, como siempre

Ich wollte dich für immer, ich wollte dich für immerYo te quería for life, yo te quería for life
Und ich wollte dich für immer (Ja)Y yo te quería for life (Yeah)
Und ich wollte dich für immer (Ja)Y yo te quería for life (Yeah)
Und ich weiß nicht mal, wie es dir geht (Wie geht's dir?)Y ya no sé ni cómo está' (¿Cómo tú está'?)
Ich vermisse es zu wissen, wie es dir geht (Wie geht's dir?)Extraño saber cómo tú está' (¿Cómo tú está'?)
Ich wollte dich für immer (Ah-ah)Yo te quería for life (Ah-ah)
Und ich wollte dich für immer, jaY yo te quería for life, yeah
Und ich weiß nicht mal, wie es dir geht (Ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah)
Ich vermisse es zu wissen, wie es dir gehtExtraño saber cómo tú está

Und diese Geschichte, die in einer so kleinen Wohnung begannY esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
Wurde zu etwas Gigantischem voller GefühleSe convirtió en algo gigante lleno de sentimiento'
Ich träume immer noch von deinem GesichtYo todavía con tu cara sueño
Und obwohl ich mir sicher bin, dass es zu spät ist, um zu sagen, was ich fühleY aunque estoy seguro que es tarde pa' contar lo que siento
Gestatte mir, dass ich Lust habeTe confieso que me quedé con gana'
Ein paar Alvaritos zu haben, die dein Gesicht habenDe tener par de Alvarito' que tuviesen tu cara
Ein Mädchen, das weiß, wie man für sich selbst sorgt, weil sie nach ihrer Mama kommtUna nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
Und ein Junge, der ziemlich verwirrt ist, weil er nach seinem Papa kommtY un nene bien despista'o porque salió a su papá
Und seit ich klein bin, mache ich WheeliesY desde chamaquito haciendo wheelie'
Ich bin fast im Ruhestand, aber mache immer noch MillisYo casi retira'o, pero haciendo millis
Lebe im Westen in einem Haus mit einer krassen AussichtViviendo en el west en una casa con una vista cabrona
Immer tun, was wir wollen, egal wie spät es istSiempre haciendo lo que queremo' sin importar las hora'
Morgen gibt's Arbeit und die Kinder haben SchuleMañana hay trabajo y los nene' tienen escuela
Wir lassen sie heute bei Oma, eyLos dejamo' hoy cuidando con abuela, ey
Weil die Nacht uns gehört und wir einen neuen Film drehenPorque la noche es de nosotro' y grabamo' una movie nueva
Mama, ich würde alles wiederholen, wenn es nach mir ginge, eyMami, repitiera to' si por mí fuera, ey
Ich habe Lust auf so viele DingeMe quedé con las gana' de tanta' cosa'
Zu wissen, dass das nur ein Traum ist, belastet michSaber que esto es solo un sueño a mí me pesa
Ich bin mit jemand anderem und fühle nichtsEstoy con otra y no siento nada
Scheiß auf den, den du jetzt küsstMe cago en la madre del que ahora tú besa'

Ich wollte dich für immer (Ah-ah-ah-ah)Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
Ich wollte dich für immerYo te quería for life
Ich wollte dich für immer, jaYo te quería for life, yeah
Und ich wollte dich für immer, jaY yo te quería for life, yeah
Und ich weiß nicht mal, wie es dir geht (Ah-ah-ah-ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah-ah-ah-ah)
Ich weiß nicht mal, wie es dir gehtYa no sé ni cómo está'
Ich vermisse es zu wissen, wie es dir gehtExtraño saber cómo tú está'
Wie geht's dir?¿Cómo tú está'?

Ich wollte dich für immerYo te quería for life
Ich wollte dich für immer, jaYo te quería for life, yeah
Und ich weiß nicht mal, wie es dir geht (Ah-ah-ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah-ah-ah)
Ich vermisse es zu wissen, wie es dir gehtExtraño saber cómo tú está'
Ich weiß—Ich weiß, dass du kurz davor bist zu heiratenYo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
Aber ich wollte dir sagen, bittePe-Pe-Pero quería decirte, por favor