Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 459

Madrid (part. Kidd Voodoo)

Álvaro Díaz

LetraSignificado

Madrid (feat. Kidd Voodoo)

Madrid (part. Kidd Voodoo)

(Alone, I saw you-i)(Sola, yo te vi-i)
(Ja-Hanging out around)(Ja-Jangueando por ahí)
(Loose in Madrid)(Suelta por Madrid)
(You’re looking for me-i)(Tá' buscándome a mí-í)

In the club, it’s always you and meEn la discoteca, tú y yo siempre estamo’
We look at each other, but we don’t talkNo' miramo', pero no no' hablamo'
It’s getting worse than we thoughtEstá saliendo peor de lo que pensamo'
I don’t know where we’re goingYa no sé dónde vamo'

A star went outSe apagó una estrella
Looks like we don’t match, ohParece que no concordamo', ay

You made me pull awayTú me hiciste alejarme
It’s not the same as beforeNo es lo mismo de ante'
But you know how I amPero tú sabe' como soy
And even if you try to back off, babe, ah, ahY aunque tú intente' quitarte, ma-ah, ah

Alone, I saw you-iSola, yo te vi-i
Hanging out around, loose in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í

'Cause you know how I am, I’ll always bring the heatPorque sabe' como soy, siempre voy a darte fuego
Tell me to wait, I’ll wait for youDime que te espere, yo te espero
Babe, don’t take advantage if I give in, no-oh-oh-oh, ohMai, no te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh

The times I step back leave a mark in my mindLas vece' que yo me retiro de mi mente una huella
I keep remembering, I’m dancing with herSigo recordando, estoy bailando con ella
Her rush dazzles me, no one like herSu prisa me destella, nadie como aquella
Only that smile knocks me overSolo esa sonrisa me atropella

And she tells me we can’t go backY me dice que no se puede volver
What’s dead is dead, and there’s nothing I can doLo que está muerto, ya está muerto, y no hay nada que pueda hacer
I won’t give up, I can’t stopYo no me resigno, no me puedo detener
I want to eat you up againQuiero volverte a comer
I want to have you againQuiero volverte a tener

And I’m still waiting for a replyY sigo atento a que responda'
For you to slide into my DMs, tell me, what’s up, babeA que me escriba al DM, dime, qué onda, mai
I come from the shadowsVengo desde la' sombra'
Thousands of battles I’ve won, I know myself, babeMile' de guerra' que gané, ya me conozco, mai

I want you to stop hidingQuiero que no te esconda'
'Cause it’s too easy to forget you and close this, babePorque es muy fácil olvidarte y cerrar esto, mai
I was in that, babe, ohYo 'taba en eso, mai, ay

But, alone, I saw you-iPero, sola, yo te vi-i
Hanging out around, loose in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í

'Cause you know how I am, I’ll always bring the heatPorque sabe' como soy, siempre voy a darte fuego
Tell me to wait, I’ll wait for youDime que te espere, yo te espero
Babe, don’t take advantage if I give in, no-oh-oh-oh, oh, yeahMai, no te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh, yeah

Your name has me burningA tu nombre me tiene' quemando
You say you don’t miss me and you keep askingDice' que no me extraña' y te pasa' preguntando
Which one I’m with, girl, you’re actingQue a cuál le estoy dando, mami, está' actuando
With that jerk everyone knows you’re withCon ese cabrón que to' saben que está' usando

I didn’t block you, I muted you, but I never forgot youYo no te bloqueé, te muteé, pero nunca te olvidé
You have me here thinking about Madrid the last timeMe tiene' aquí pensando en Madrid la última ve'
'Cause your little guy has you skinnyPorque tu gatito te tiene flaquita
I always had you with your ass upYo siempre te tenía con la' nalga' para'íta

And now you left, without saying goodbyeY ahora te fuiste, sin despedirte
And you, who never left without coming backY tú que nunca de aquí te ibas sin venirte
Your dude didn’t want to hurt youTu jevo no quería herirte
And now I’m far away, wanting to undress youY ahora estoy lejo' con gana' de desvestirte

Why so cold with the one who gets you wet?¿Por qué tan seca con el que te moja?
If Hector and Tito, When I Get YouSi Hector y Tito, Cuando Yo A Ti Te Coja
I’m gonna do everything Rauw said in Toda, babeVoy a hacerte to' lo que Rauw decía en Toda, ma

Alone, I saw you-iSola, yo te vi-i
Hanging out around, loose in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í
You’re looking for me-iTá' buscándome a mí-í

'Cause you know how I am, I’ll always bring the heatPorque sabes como soy, siempre voy a darte fuego
Tell me to wait, I’ll wait for youDime que te espere, yo te espero
Babe, don’t take advantage if I give in, no-oh-oh-oh, ohMai, no te aproveche' si me entrego, no-oh-oh-oh, oh

(El Alvarito and Kidd Voodoo, eh, eh, eh, yeah-yeah)(El Alvarito y Kidd Voodoo, eh, eh, eh, yeah-yeah)
(Don’t take advantage if I give in, no-oh-oh-oh, oh)(No te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh)

(And I’m still waiting for a reply)(Y sigo atento a que responda')
(For you to slide into my DMs)(A que me escriba al DM)
(Tell me, what’s up, babe)(Dime, qué onda, mai)

Escrita por: Álvaro Díaz, Gaby Morales, Kidd Voodoo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Díaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección