JE VERLOOR DE EMMY.

PERDISTE EL EMMY.

SchatjeBebé
Ik weet dat we zeiden dat het de laatste keer wasYo sé que dijimos que era la última vez
Altijd vergeet ik hetSiempre se me olvida
Als ik je weer zieCuando te vuelvo a ver

Jij voelt hetzelfde, dat zie je aan je gezichtTú te sientes igual, en la cara se te ve
Je denkt aan mij, ook al ben je bij hemEstás pensando en mí aunque estés con él
En ik dacht dat ik je vergeten was, eh-ehY yo que pensaba que te olvidé, eh-eh
Maar in werkelijkheid word ik gekPero en verda' estoy volviéndome loco

De club vol met schatjes en ik kijk naar je fotoLa disco llena de babie' y yo viendo tu foto
Me weer vergrijpen aan een ander met een gebroken hartPerreándome otra con el corazón roto
Ik weet dat je nog steeds aan ons denktYo sé que todavía piensa' en nosotros
En dat je die rol niet meer kunt spelenY no te queda ese papel

Want je acteert slechtPorque eres mala actuando
Je hebt me niet vergetenTú no me has deja'o de querer
Je hebt me niet vergeten, ja, jaTú no me has deja'o de querer, yeah, yeah

Je vergeet me niet en er zijn redenenNo me olvida' y hay razones
Je verstopt je in de wcTe escondes en el baño
Om naar deze nummers te luisterenPa' escuchar estas canciones
Iedereen denkt dat je een hartbreker bentTodos piensan que eres una rompecorazones

Zeg tegen hen dat al die stories voor mij zijnDiles que es pa' mí to' esos stories que tú pone'
En de captions die je plaatstY los caption que tú pone'
Als ik niet degene was die dit allemaal verknaldeSi yo no fui el que jodió todo esto que teníamos

We zijn allebei in een strijd van trotsLos dos una guerra de orgullo
En, schat, jij hebt gewonnenY, mami, el tuyo ganó
Je blijft mijn voicemails afspelenLe sigues dando play a mis mensajes de voz
Je probeert me te wissen, maar dat lukt je nietTratas de borrarme y no te salió
Hé, je denkt nog steeds aan meEy, todavía me piensas

Ga en zeg dat ik het niet ga forcerenVete y dile no la voa' forzar
Het leven gaat door, maar je weet dat ik er ben als je vraagtLa vida sigue, pero sabes que le llego si tú pides
Want je laat me gek wordenPorque me tienes volviéndome loco
De club vol met schatjes en ik kijk naar je fotoLa disco llena de babie' y yo viendo tu foto

Me weer vergrijpen aan een ander met een gebroken hartPerreándome otra con el corazón roto
Ik weet dat je nog steeds aan ons denktYo sé que todavía piensa' en nosotros
En dat je die rol niet meer kunt spelenY no te queda ese papel
Want je acteert slechtPorque eres mala actuando

Omdat je me niet vergeten bentPorque tú no me has deja'o de querer
Je hebt me niet vergeten, ja, jaTú no me has deja'o de querer, yeah, yeah
(Ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah)

Schat, wat acteer je slecht, doe in ieder geval alsofMami qué mal actúa', al menos disimula
Je let op mij'Tás pendiente a mí
Ook al zeg je tegen iedereenAunque le diga' a todos
Dat je met jezelf bezig bentQue estás en la tuya

Verdrietig en dat zie je meteenTriste y se te ve de una
Onder die donkere zonnebrilBajo esas gafas oscuras
En als er nog twijfels waren, jij bent de schuldigeY si quedaba duda, la culpable eres tú
Je wist niet hoe je van me moest houdenNo me supiste querer

En nu wil je terugY ahora quieres volver
God bescherm je, ik wil niets meer van je wetenA ti que te cuide Dios, de ti no quiero saber
Schat, jouw tijd is voorbij, mijn liefdeBebé, tu tiempo pasó mi amor
IJs in mijn hartHielo en el corazón

Je weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn als gisterenSabes que no va a ser nunca igual que ayer
Ik ga de straat opSalgo pa' la calle
En vandaag zal ik zeker weer met een ander zijnY de seguro hoy otra me guaye
Je wist me niet te wissen, zoals een tatoeageTú no me borras, como un tatuaje

Je bent op een reis'Tás en un viaje
Koop nu een ticketCáchate ya un pasaje
Wat is er met je gebeurd? Je was niet zo¿Qué te pasó? Tú no eras así
Wakker 's nachts denkendDesvelao' de noche pensando

Dat een ander dicht bij je isQue otro esté cerquita de ti
Schat, en als je ooit iets van mij wilt wetenMami, y si algún día quieres saber algo de mí
Bel me niet, want jouw tijd is voorbijNo me llame', porque tú tiempo pasó
Jij bent de schuldigeLa culpable eres tú

Je wist niet hoe je van me moest houdenNo me supiste querer
En nu wil je terugY ahora quieres volver
God bescherm je, ik wil niets meer van je wetenA ti que te cuide Dios, de ti no quiero saber
Schat, jouw tijd is voorbij, mijn liefdeBebé, tu tiempo pasó, mi amor

IJs in mijn hartHielo en el corazón
Je weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn als gisterenSabes que no va a ser nunca igual que ayer
Wat is er met je gebeurd? Je was niet zo¿Qué te pasó? Tú no eras así
Wakker 's nachtsDesvelao' de noche

Denkend dat een ander dicht bij je isPensando que otro esté cerquita de ti
Schat, en als je ooit iets van mij wilt wetenMami, y si algún día quieres saber algo de mí
Bel me nietNo me llame'
Want jouw tijd is voorbijPorque tú tiempo pasó